Progress is being made on all those fronts.

所有这些方面都在取得进展。

Nor are leaders yet pushing for change on all fronts.

但政府也没有在每个方面都推进改革。

This week, we’ll move forward on all fronts.

本周，我们会在所有层面继续推进各项工作。

Nothing solid yet, but we're pushing on all fronts.

没什么靠谱的 不过我们在全线查了。

Russian troops and tanks have entered Ukraine on all fronts.

俄罗斯军队和坦克已经 从各个战线进入乌克兰。

Not just on the academic side of things but on all fronts.

不只是在学术方面，而是在所有方面。

And this week, I directed my team to continue accelerating our campaign on all fronts.

本周，我指示我们的人马在各个层面加速我们的行动。

Batmunkh says it's Mongolia's diplomatic priority to develop a stable and friendly partnership with China on all fronts.

巴特策策格表示，同中国发展稳定、友好、全方位合作关系是蒙对外政策优先方向。

China is endeavoring to build itself into a stronger country and rejuvenate the Chinese nation on all fronts by pursuing Chinese modernization.

中国正在以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业。

It is partly ideological, underscoring the urgency the administration's hawks attach to pushing back on all fronts against an increasingly assertive China.

另一方面也有意识形态的因素，这突显了特朗普政府的鹰派人士迫切想要全线击退一个日益强硬的中国。

As they begin military operations, Israeli military is united ready on all fronts.

当他们开始军事行动时，以色列军队在各条战线上都做好了团结准备。

Nice. Attack him on all fronts.

很好 全线出击。

You've done enough damage to this family, on all fronts.

你对这个家造成的伤害已经够多了。

Excellent teamwork from our staff has brought improvement on all fronts.

【front】我们员工的精诚合作使得各方面都取得了进展。

" We have taken on Amazon on all fronts, " says Alibaba's Mr Hu.

" 我们已向亚马逊发起全面挑战。"

Here's why I feel confident I will be OK and how I'm handling the situation on all fronts.

这就是为什么我有信心我会没事的，以及我如何处理各方面的情况。

Sisi promised to bring stability and prosperity and crack down on terrorism, but so far, he`s failed on all fronts.

塞西承诺带来稳定和繁荣， 并打击恐怖主义，但到目前为止，他在所有方面都失败了。

We have conducted major country diplomacy with Chinese characteristics on all fronts, and we have made sweeping efforts to advance the great new project of Party building.

全方位开展中国特色大国外交，全面推进党的建设新的伟大工程。

When you find yourself in arguments on all fronts just to protect your ego or win the argument, you have probably lost sight of your long-term goals and vision.

当你发现自己为了保护自己的自我或赢得争论而陷入争辩时，你可能已经失去了你的长期目标和未来视野。

The Soviets are pressing ahead on all fronts, offensive and defensive weapons and laser technology, even while they denounce the United States for conducting research on its own strategic defense initiative.

苏联在各方面齐头并进，比如进攻武器和防卫武器、激光技术，但同时苏联还谴责美国研制自己的战略型防卫武器。