It's good to see you back on active duty.

你又回来工作了 真好。

She's had four au pairs during the past 20 years while her husband's been on active duty.

过去20年她丈夫服役期间，她请了4个互惠生。

An estimated 9,087,000 military personnel served on active duty during that time.

估计有 9, 087,000 名军人在那段时间服役。

Denied. I've got nine active duty soldiers on that jury.

否决 陪审团里有9名现役军人。

Another challenge we have is that when you're on active duty, you are under the Department of Defense.

我们面临的另一个挑战是， 当你在服役时，你是在国防部的管辖下。

It would be impossibly inefficient to maintain ten million separate standing armies, so each variety of white cell keeps only a few scouts on active duty.

要同时维持1000万支不同的常备军，那是不可能的，也是无效率的，因此每种白细胞只留下几名哨兵在服现役。

I grew up on a dairy farm in Indiana and spent 26 years on active duty in the Navy, deploying in support of combat operations in the Middle East and Yugoslavia, both at sea and in the air.

我在印第安纳州的一个奶牛场长大，随后在海军服役26年(仍在服役)，对中东和南斯拉夫的海空作战指挥支持进行部署。

Not everyone who gave military service to the United States may be buried at the cemetery. Those who can be buried there include anyone who died while serving on active duty or who retired from military.

并非所有为美国服过兵役的人都可能被埋葬在墓地。可以葬在那里的人包括任何在服役期间死亡或从军队退役的人。