Add up every golf course, athletic field, industrial park, and yard in the U.S. and you have an area nearly the size of Florida.

把美国所有高尔夫球场、运动场、工业园区和庭院加起来，面积几乎和佛罗里达州一样大。

On the athletic fields, the Air Force has won 15 conference championships over the last four years, which is really something.

在运动场上，空军在过去四年中赢得了 15 个会议冠军， 这确实了不起。

Athletic fields were used to grow crops like  sweet potatoes, and people supplemented their protein by eating any insects they could find.

运动场被用来种植红薯等农作物，人们通过食用他们能找到的任何昆虫来补充蛋白质。

When Bill had made some showy play on the athletic field or performed a thrilling stunt on the skating-rink, Paul, watching from the side-lines, became breathlessly excited.

当比尔在运动场上做了一些引人注目的表演，或者在溜冰场上做了一个惊心动魄的特技表演时，保罗在一旁看着，激动得上气不接下气。

She honestly didn't think what she was doing was any different than donating money for a library or athletic field. That's the crux of why she pleaded not guilty.

老实说，她并不认为自己所做的事情与捐钱建图书馆或运动场有什么不同。这就是她为什么不认罪的关键。”

If they so much determine our outcome, in the athletic field, in the workplace, in a relationship if it matters so much, then how can we raise our beliefs?

如果它们决定我们的产出无论在体育场上还是在工作地点，在人际关系上如果它如此重要，那么该如何加强信念？

And when you do, I think you may appreciate that it was because of the support of your classmates in the classroom, on the athletic field and in the dorms.

我想你们也许会感谢同学们在课堂上、运动场上、宿舍里给予的帮助。

One of the marvels of university life is the excitement that comes each fall when our classrooms, athletic fields, dining halls, and myriad other spaces across campus blossom with vibrant life and we welcome new members of our community.

大学生活的奇妙之处就在于，每年秋天，当我们的教室、运动场、餐厅和校园里的每一隅都绽放出勃勃生机，我们欢迎这个集体的新成员之时，那种激动之情也油然而生。