In Greece, hundreds watched the ceremonial Olympic torch handover.

希腊火炬接力仪式吸引数百人观看。

The torch has been passed, the Olympic torch that is.

奥运火炬已经在传递了。

The Olympic torch will be carried through a sports center called J-Village.

奥运火炬将通过一个名为J-Village的体育中心传递。

The Beijing 2022 Winter Olympic torch relay kicked off on Wednesday in Beijing.

北京 2022 年冬奥会火炬接力活动于周三在北京拉开帷幕。

The Olympic torch has finally arrived in France ahead of the Paris Summer Games.

奥运火炬终于在巴黎夏季奥运会之前抵达法国。

And the Olympic torch is in space. It arrived at the International Space Station Thursday.

奥运火炬已进入太空，并于周四抵达国际空间站。

Today the Olympic torch began its journey from the site of the ancient games to Rio de Janeiro.

今日，奥运圣火开始了从古代奥运会的发源地到里约热内卢的传递。

As the Olympic torch makes its way around South Korea, problems are mounting for this winter games.

奥运火炬正在韩国传递，而本届冬奥会的问题也在不断突显。

Earlier in the day it was shown off during an Olympic torch ceremony in the city of Manaus.

当天早上，这只美洲豹在马瑙斯市举行的奥运圣火传递仪式上亮相。

In 2002 during the Winter Olympic Games in Salt Lake City, the Olympic torch was carried beneath it.

在2002年盐湖城冬奥会期间，奥运火炬传递时穿过该拱门。

The Rio Olympics officially begin Friday, when the Olympic torch is carried into Maracana Stadium to light the Olympic cauldron.

本周五，里约奥运会将正式开幕，届时奥运火炬将传递至马拉卡纳体育馆并点燃圣火。

Describing this opinionated, four-foot-four woman as a fire-cracker would be like referring to the Olympic torch as a disposable lighter.

把这位固执己见、身高4英尺4英寸的妇女比作炮仗，就像把奥运火炬比作一次性打火机一样。

The only thing it really coincides with today is the Olympic torch relay, which, of course, Japan is not happy with.

今天唯一的巧合就是奥运火炬传递，当然，日本对此感到不满。

For the first time an Olympic torch has been taken on a spacewalk ahead of the 2014 Winter Games in Sochi.

在2014年索契冬奥会举行前夕，奥运火炬首次进行了太空漫步。

The Beijing Winter Olympic torch relay is ongoing with just two days to go before the start of the Winter Games.

北京冬奥会火炬接力活动正在进行，距离冬奥会开幕只有两天时间。

The decision came only a few hours after local organizers said the Olympic torch relay would start as planned on Thursday.

这一决定是在当地组织者宣布奥运火炬接力将按计划于周四开始数小时后做出的。

Honma predicts that Japan will have to cancel the games before March 25, when the Olympic torch relay is scheduled to begin.

Honma预测，日本将不得不在3月25日之前取消奥运会，那一天是奥运火炬传递的开始日期。

We are 17 days away from the start of the Olympic torch relay, a tradition of the modern Olympics that dates back 85 years.

我们距离奥运圣火传递的开始还有17天的时间，这是距今已有85年历史的现代奥林匹克运动传统。

They know they'll be putting up with a lot more roadworks and infrastructure building before the Olympic torch is lit in the Maracana Stadium next August.

他们知道，在明年 8 月奥运火炬在马拉卡纳体育场点燃之前，他们要忍受更多的道路施工和基础设施建设。

The Olympic torch is beginning a 2000 kilometer relay tour of South Korea in the run-up to the winter games in the city of PyeongChang next year.

明年的冬季奥运会将在平昌举行，奥运火炬开始了长达2000千米的传递过程。