" There is wine, if you have a thirst" .

" 渴的话，这里有酒。"

" Kinslaying is dry work. It gives a man a thirst" .

" 弑亲是枯燥活儿，会让人口渴嘛。"

If all that sightseeing and history builds up a thirst, you're in luck.

观光和倾听许多历史故事後感到口渴的话，我有好介绍。

Against the odds, they have turned a life of thirst into a thirst for life.

尽管面对极大的困难，但这里的人们将对水的渴求换化为对生的渴望。

Five days later, after she developed a thirst for merlot, Peter arrived with a deck of cards.

5天后，她想喝梅乐酒的时候，Peter带来了一副牌。

This was just a group of us who had a thirst for adventure we wanted to explore the unknown.

我们只是一群渴望冒险的人，我们想探索未知的世界。

If you have a thirst for history, this is the place!

如果您对历史有渴望，那就是这个地方！

The zulu have a thirst for human blood!

祖鲁人对人血无比渴望！

She was consumed with a thirst for activity, for self-sacrifice, for immediate self-sacrifice.

她渴望活动， 渴望自我牺牲， 渴望立即做出自我牺牲。

Is something wrong? I have a thirst. Open it.

有什么不对吗？我口正渴 把酒打开。

Europe comes of age in a burst of exuberance and a thirst for life.

欧洲在一阵繁荣和对生活的渴望中走向成熟。

And a thirst to prove yourself. But where to put you?

急切的想要证明自己。该把你分去哪个学院呢？

Q, quench: To satisfy a thirst or desire.

Vanessa：Q， quench：满足口渴或欲望。

So, throughout the course of history over 130 million books have been published, so obviously, humans have a thirst for knowledge.

纵观历史超过1.3亿本书被出版，显然，人类非常渴望知识。

Hope you have a thirst for knowledge this fine Thursday because we're going to serve up a whole bunch of it.

在这个美好的星期四里，希望各位求知欲满满，因为我们将为各位讲解一大堆新鲜事。

He had a thirst for martyrdom; but the Government very wisely took good care not to satisfy him.

他渴望殉难。 但是政府非常明智地小心翼翼地不让他满意。

Is something wrong? I have a thirst. Open it. The wine is for the Khaleesi. It's not for the likes of you.

怎么了. 我有点渴了.打开它.这酒送给卡丽熙, 不是给你这种人喝的.

We had a thirst for education, we had a thirst for education because our future was right there in that classroom.

我们渴望教育，我们渴望教育，因为我们的未来就在那间教室里。

" My lady has a thirst, " Ser Lyn insisted. " Whenever she comes out to dance, she likes a drop of red" .

" 我的女士口渴着呢，" 林恩爵士不肯让步，" 她若出鞘，见血方休。"

" He has a thirst for travelling; perhaps he may turn out a Bruce or a Mungo Park, " said Mr. Brooke.

“他渴望旅行； 也许他会变成布鲁斯或芒戈公园， ” 布鲁克先生说。