To me, the most exciting concept was Sony announced quantum dot OLED TVs.

对我来说，最令人兴奋的概念是索尼宣布的量子点OLED电视。

Along with what it says is the world's first Wireless OLED TV, Korea-based electronics company LG also showed off an end table that doubles as an air purifier.

除了据称是世界上第一台无线 OLED 电视外，韩国电子公司 LG 还展示了一款可兼作空气净化器的茶几。

According to the electronics manufacturer, it is the world's first mass producer of transparent OLED TVs.

据电子制造商称，它是世界上第一家大规模生产透明OLED电视的公司。

It's a giant 97-inch 4K OLED TV that gets all of its audio and video wirelessly from a small black box called the zero connect box.

这是一台巨大的97英寸的4K OLED电视，所有的音频和视频都通过一个叫做零接盒的小黑盒子无线传输。

It's technically still possible, but unlikely on most OLED TVs nowadays.

这在技术上仍然是可能的，但在如今的大多数 OLED 电视上不太可能。

It's just calling this the Samsung OLED TV. Technically, it's not even the flagship TV for 2022.

它只是将其称为三星 OLED 电视。 从技术上讲，它甚至不是 2022 年的旗舰电视。

So it's a little awkward for Samsung to now do an about face and bring an OLED TV to market.

因此，三星现在来个大转变，将 OLED 电视推向市场，这有点尴尬。

LG's very own rollable OLED TV entered the consumer market about a month ago, but you'll have to fork out $87,000 for one.

大约一个月前， LG 自己的可卷曲 OLED 电视进入了消费市场，但您必须支付 87, 000 美元才能购买一台。

Now, Samsung dabbled in OLED TVs like a decade ago, but ever since then, the dominant player has been LG. And in particular, LG Display.

现在，三星像十年前一样涉足 OLED 电视，但从那时起，主导者一直是 LG。特别是 LG Display。

Unlike ordinary LEDs in TVs, which are used to light an LCD display, the pixels of an OLED TV are self-illuminating, ridding of the need for backlighting.

与电视中用于点亮 LCD 显示屏的普通 LED 不同，OLED 电视的像素是自发光的，无需背光。

Granted, this was a very controlled demo, but the QD-OLED TV did hit saturation levels of red and green that Sony's older TV, with an LG Display OLED, couldn't quite match.

诚然，这是一个非常受控的演示，但 QD-OLED 电视确实达到了红色和绿色的饱和度水平， 这是索尼的旧电视， 配备 LG Display OLED， 无法与之匹敌。

The one we've gotta talk about right off the bat is the new Samsung OLED. Yes, joining the rest of Samsung's 2022 TV lineup is a new OLED TV that comes in 65 and 55 in sizes.

我们必须立即谈论的是新的三星 OLED。是的，加入三星 2022 电视系列的其余部分是一款新的 OLED 电视，有 65 和 55 两种尺寸。

Off-angle viewing, which is already fantastic on OLED TVs, is another thing that's ever so slightly better on QD-OLED. So by all these early accounts, QD-OLED could further refine what are already the best TVs you can get.

偏角观看在 OLED 电视上已经很出色了，而在 QD-OLED 上则稍好一些。 因此，根据所有这些早期的说法， QD-OLED 可以进一步改进已经是最好的电视。