| 释义 |
old wine in a new bottle
- 旧瓶装新酒jiù píng zhuāng xīn jiǔ
new wine in old bottles, use old bottles for new wine
- 新旧xīn jiù
old and new
- 褒旧贬新bāo jiù biǎn xīn
glorify the old and belittle the new
- 陈酒chén jiǔ
old wine
- 喜新厌旧xǐ xīn yàn jiù
be fickle in affection, love the new and loathe the old
- 以旧换新yǐ jiù huàn xīn
old for new service
- 樽zūn
a kind of wine vessel used in ancient times; a wine goblet
- 鼎新革故dǐng xīn gé gù
discard the old ways of life in favour of the new; drop old habits and reform
- 大海捞针dà hǎi lāo zhēn
look for a needle in a bottle of hay
- 送旧迎新sòng jiù yíng xīn
see off the old and welcome the new
- 酾shāi
strain (wine); pour (wine); strain wine; dredge (a river)
- 新仇旧恨xīn chóu jiù hèn
new and old hatred
- 新瓶装旧酒xīn píng zhuāng jiù jiǔ
the same old stuff with a new label
- 夙sù
early in the morning; long-standing; old; a surname
- 借尸还魂jiè shī hái hún
revive in a new guise
- 瓶装的píng zhuāng de
bottled
- 款酌慢饮kuǎn zhuó màn yǐn
pour the wine in small cups and sip it slowly
- 倌guān
a livestock keeper; herdsman; a hired man in certain jobs [trades] in old times
- 洗瓶机xǐ píng jī
bottle washer; bottle washing machine; bottle cleaning machine; bottle rinser
- 创造新纪录chuàng zào xīn jì lù
set a new record; creat a new record
- 醁lù
good wine
- 醍tí
pink wine
- 新建xīn jiàn
new
- 嗅盐瓶xiù yán píng
smelling bottle
- 赐酒压惊cì jiǔ yā jīng
give sb. wine to help him recover from a fright
|