" Decidedly I am an old stalk, " he thought, " the young growths are pushing me aside" .

“我肯定是一根老茎， ” 他想，“年轻的生长物正在把我推到一边” 。