But the Spanish of 1492 was Old Spanish, very different from Spanish today.

但 1492 年的西班牙人是旧西班牙人，与今日的西班牙人非常不同。

Like this birdhouse that was inspired by an old Spanish mission in California.

比如这个鸟舍，它的灵感来自于西班牙在加利福尼亚的一个古老的使命。

But before he did, he ordered Texans in San Antonio to destroy the old Spanish fort called the Alamo.

但他离职前，他命令圣安东尼奥市的德州人摧毁旧时的西班牙堡垒Alamo。

The only hits on any watch lists are old Spanish radicals.

监视名单上唯一相关的是一名西班牙激进分子。

Spanish is the majority language spoken in 21 different countries and territories around the world that largely mirror the historical borders of the old Spanish Empire.

西班牙语是世界上 21 个不同国家和地区的主要语言，这些国家和地区很大程度上反映了旧西班牙帝国的历史边界。

Antonia examined them without finding any thing likely to interest her, till She put her hand upon a volume of old Spanish Ballads.

安东尼娅检查了它们， 但没有发现任何可能让她感兴趣的东西， 直到她把手放在一本古老的西班牙歌谣集上。

A portion of the Texan soldiers took their stand in the Alamo, an old Spanish mission in the cottonwood trees in the town of San Antonio.

一部分德克萨斯士兵站在阿拉莫，这是圣安东尼奥镇白杨树上的一个古老的西班牙任务。

He also bought an old Spanish colonial–style fourteen-bedroom mansion in Woodside, in the hills above Palo Alto, that had been built by a copper baron, which he moved into but never got around to furnishing.

他还在伍德赛德购置了一幢老式西班牙殖民地风格的豪宅，有 14 间卧室，可以俯瞰帕洛奥图。这幢豪宅最初由美国铜矿大亨建造，乔布斯搬了进去，但从未着手进行装修。

Donna Rodolpha's Library was principally composed of old Spanish Romances: These were her favourite studies, and once a day one of these unmerciful Volumes was put regularly into my hands.

Donna Rodolpha 的图书馆主要由古老的西班牙传奇小说组成：这些是她最喜欢的研究，而且这些无情的书籍每天都会定期送到我手中。

At the same time, the sound of all the bells and the repeated volleys from an old Spanish cannon which belonged to the town, testified to its joy at this great event.

与此同时， 所有的钟声和属于该镇的一门古老的西班牙大炮反复发出的齐射声证明了它对这一重大事件的喜悦。