He woke to the creak of old iron hinges.

他被陈旧铁门链发出的嘎吱声吵醒。

Right after breakfast, Selina Joe felt a hand on her shoulder. She looked up into the serious face of Old Iron Jaw's.

早餐后，萨利娜·乔感觉到一只手搭在她的肩膀上，她抬头看到钢铁老下巴那张严肃的面孔。

It eats away at old iron and lead pipes.

它会腐蚀旧铁管和铅管。

There was an old iron ladder fastened to the side of the well.

井边固定着一架旧铁梯。

There was a rusty grate, an old iron bedstead, and a hard bed covered with a faded coverlet.

有一个生锈的炉栅，一个旧铁床架，还有一张铺着褪色床单的硬床。

It was like the steady clanking of the engines of some old iron freighter on its way to the knacker's yard, unoiled, uncared for, condemned.

这就像一艘旧铁货船在开往杂货店的途中引擎发出的稳定的叮当声，没有上油，没有保养，被谴责了。

Of a sudden the earth fell in before us, and we saw an old iron grill over a black hole.

突然间，地球坠落在我们面前， 我们看到一个黑洞上方有一个旧铁格栅。

First giving a sharp rap of the old iron knocker, he left his passenger and her luggage at the door-step, and departed.

他先用力敲了敲旧铁门环，把他的乘客和她的行李留在门口，然后离开了。

The same excess in the importation of perishable, will occasion a much greater competition than in that of durable commodities; in the importation of oranges, for example, than in that of old iron.

易腐烂商品的进口同样过剩，将引起比耐用品进口更大的竞争；例如，在橙子的进口方面，比在旧铁的进口方面。

It was a large apartment, full of coal-dust, bristling with hammers, pincers, bars, and old iron of every description;and in one corner burned a fire in a small furnace, where puffed a pair of bellows worked by a boy.

工场宽大，里面到处都是炭和灰，还有各式各样的锤子、镊子、铁棒及旧铁等类的东西。屋的一隅燃着小小的炉子，有一少年在抗风箱。

In the waste-yard outside, the steam from the escape pipe, the litter of barrels and old iron, the shining heaps of coals, the ashes everywhere, were shrouded in a veil of mist and rain.

外面的垃圾场，排气管冒出的蒸汽，桶和旧铁的垃圾，闪闪发光的煤堆，到处都是灰烬，笼罩在雾雨中。

" The boy is my apprentice, " the master said. He looked Ned in the eye, stubborn as old iron. " Who he was before he came to me, that's none of my concern. "

" 这孩子是我的学徒，" 武器师傅说。他迎视奈德的目光，眼神固执得如钢铁一般。" 他来我这儿以前是谁，那不干我的事。"

By doing artifacts that sometimes seem common, like an old 19th-century iron or wash pot, suddenly people could see that they were shaped by this history, and they could tell the stories of their own parents or grandparents.

通过制作有时看起来很常见的手工艺品，比如 19 世纪的旧铁锅或洗脸盆，人们突然发现它们是由这段历史塑造的，他们可以讲述自己父母或祖父母的故事。

Which basically means " or any old metal thing you're selling." This last bit has become the recordings namesake, Fierro Viejo–literally " old iron." The recording started popping up in neighborhoods surrounding the capital city in the early 2000s.

这基本上意味着“或您正在出售的任何旧金属物品”。最后一点已成为录音的同名词，Fierro Viejo——字面意思是“老铁”。 2000 年代初期，这段录音开始在首都周边地区出现。

About a month afterwards he went upstairs into a lumber-room to look for some old iron, that he might sell it and raise a little money; and there, instead of his iron, he saw a large pile of gold lying on the floor.

大约一个月后， 他上楼到一间杂物间去找一些旧铁器，想卖掉它凑点钱。在那里，他看到地板上放着一大堆金子， 而不是他的熨斗。