The same old favourites recur year in year out with monotonous regularity.

相同的决心以单调的规律年复一年地出现。

Those who prefer to stick with the old favourites can simply try using less.

那些无法割舍旧爱的人可以尝试用一点点。

He resurrected Captain America, an old favourite, pulling him out of the Arctic ice cap to save the world again.

他让美国队长再次复兴，一个老宠儿被从北极冰盖拉出来，再次拯救世界。

She was belting out old Broadway favourites.

【belt】她在大声地唱着百老汇的经典老歌。

And of course, our old favourite, apologising is a form of minimising yourself.

当然，我们最喜欢的道歉是一种贬低自己的方式。

There's a new pope, Innocent X, and he sees it as his job to get rid of all the old favourites, like Bernini.

新教皇英诺森十世上任了，而且他还把除去包括贝尼尼在内的旧有势力视为己任。

Margaret spoke no more during the lesson. But after it was over, she went quietly round to one or two old favourites, and talked to them a little.

上课时，玛格丽特不再说话。但结束后，她悄悄走到一两个老宠儿身边，和他们聊了几句。

The Sixteen Sexophonists were playing an old favourite