The Okavango Delta stretches 15,000 square kilometres.

奥卡万戈三角洲绵延15000平方公里。

And all the hippos of the Okavango will face real hardship.

奥卡万戈的所有河马都将面临真正的困难。

Cindy is a Mokoro boat poler on Botswana's Okavango Delta.

辛迪是博茨瓦纳奥卡万戈三角洲上的一位莫科罗船撑篙手。

In Botswana, farmers graze their cattle at the edge of the Okavango Delta.

在博茨瓦纳，农民在奥卡万戈三角洲边缘放牧。

The researchers pinpointed an area called Okavango as being the place we come from.

研究人员确定了一个叫奥卡万戈的地方，我们来自这个地方。

For nearly 40 years, Desert and Delta has sold safaris in the Okavango Delta in northern Botswana.

在将近40年的时间里，该公司一直在博茨瓦纳北部的奥卡万戈三角洲出售狩猎游。

I gave up writing my master's dissertation and for the next decade, my entire world was the Okavango Delta.

我放弃了硕士论文的写作，并且在接下来的十年内，我的整个世界就是奥卡万戈三角洲。

These are the Wayeyi river bushmen, the people of the Okavango Delta.

这些是奥卡万戈三角洲的瓦伊伊河布须曼人。

I go into the Okavango on my mokoro.

我骑着 mokoro 进入奥卡万戈。

We crossed the entire Okavango River Basin, all the way into the Kalahari Desert, beyond the Okavango Delta followed the water to its end.

我们穿越了整个奥卡万戈河流域，一路进入卡拉哈里沙漠，在奥卡万戈三角洲之外，我们沿着水流走到了尽头。

In fact, Africa's largest tank battle since World War II was fought over a bridge crossing the Okavango's Cuito River.

事实上，非洲自第二次世界大战以来最大规模的坦克战是在横跨奥卡万戈奎托河的一座桥上展开的。

So I went all the universities in the states around the world to advocate for the Okavango Delta to become a world heritage site, UNESCO.

于是，我跑遍了美国各州的大学，向联合国教科文组织申请将奥卡万戈三角洲列为世界遗产。

It may have resembled the Okavango Delta in modern-day Botswana, which has a mixture of permanent swamps and grasslands that flood periodically.

它可能类似于现代博茨瓦纳的奥卡万戈三角洲，那里混合着永久性沼泽和周期性洪水泛滥的草原。

From Botswana: At least 350 elephants have dropped dead in the Okavango Panhandle since March, and live elephants have acted disoriented or seemed partially paralyzed.

自3月份以来，至少有350头大象在奥卡万戈沙漠中死亡，而活着的大象表现出分不清方向或部分瘫痪的样子。

But now KAZA spreads through five countries and is home to iconic African wildlife, incredible landscapes, like the Okavango Delta, and up to 2.5 million people.

但现在 KAZA 遍布五个国家，是标志性的非洲野生动物、令人难以置信的景观（如奥卡万戈三角洲）、和多达 250 万人的家园。

And she told me that if the Mukissi spared me, my life, after spending four months in dugout canoes from the sources to the Okavango delta in Botswana, it meant it trusted me.

她告诉我，如果姆基斯放过我，我的生命，当我在独木舟上呆了四个月后，从源头到博茨瓦纳奥卡万戈三角洲，这意味着它信任我。

Of its approximately 2.3 million people, nearly nine percent work in the industry, with the majority of visitors coming to bask in the jewel of the Kalahari, the Okavango Delta and its neighbor Chobe National Park.

在那里大约230万人中，近9%的人在这个行业工作，大多数游客来到奥卡万戈三角洲的卡拉哈里之珠及其邻近的乔贝国家公园沐浴阳光。