Kodama was sent to work as a maid in Oita on Japan's southern island of Kyushu.
儿玉小梅被送到日本南部九州岛的大分县做女佣。
美语情景对话
Sure. My name's Eoin. I work and live in Beppu in Oita in Japan and I play in a band called Nanbanjin.
好的,我是约恩。我在日本大分县别府市工作和生活,是南蛮人乐队的成员。
美语情景对话
That's a really long story but I actually originally met the singer and vocalist, who's called Dai. I met him in Oita.
这说来话长了,一开始我认识了主唱戴。我是在大分县认识他的。
美语情景对话
I wouldn't say it's massive but, yeah I guess when we play in Oita normally somewhere between, on a good day maybe 35, 40.
我不能说我们的粉丝人很多,不过我想我们在大分市表演时,最多会有35到40个人来看。
美语情景对话
We can meet at Oita station. It's only about a ten minute walk from there so maybe we can meet around six fifteen?
我们可以在大分站集合。从那里走过去只要10分钟,我们6点15分见怎么样?
美语情景对话
We played a concert just recently in Oita where we live and that was more of an event that we organized so we pretty much knew most of the people who had come anyway.
最近我们刚刚在我们生活的大分市进行了表演,那更像是我们组织的一场活动,所以大部分来的人我们都认识。
美语情景对话
We were both teaching English nearby and we got together and did some music stuff together and previously we had a different drummer, a New Zealander who was also doing the same English teaching job in Oita.