We regulate that heat at a steady temperature.

我们会把体温调节到一个稳定的温度。

And the scientists can measure the heat buildup much more precisely now at all depths: deep, mid-ocean, the first few hundred meters.

现在科学家已经能够更准确地从深海，中洋和海面以下几百米等各个深度测量温度升温。

A similar effect may have helped trigger the " heat dome" over western Canada and the U.S. Northwest at the end of June.

六月底，加拿大西部和美国西北部的“热圆顶”也可能是由类似的效应引发的。

In another development, US officials told American television networks that one of their military satellites had detected a heat flash at the time it's a crash.

在另一则声明中，美国有关人员在美国电视新闻网中称，军用卫星在飞机坠毁时曾侦测到热闪光。

And right now, the Union is not very popular among British politicians. So perhaps, feeling the heat at home, Cameron is responding this way.

而现在，联盟在英国政客中并不是很受欢迎。所以也许，感受到家里的热度，卡梅伦就是这样回应的。

All these areas would be considered temperate compared  to subarctic, continental or tropical zones, with no extreme winter temperatures, and some  relief from heat at some time in the year.

与亚北极、大陆或热带地区相比，所有这些地区都被视为温带地区，冬季没有极端气温，一年中某些时候的炎热程度有所缓解。