So she went on, wondering more and more at every step.

因此她继续走着，每走一步，心里都在想，这到底是怎么一回事。

He was in, he supports me at every step of the way.

他支持我，支持我的每一步。

Finally he started slowly, the wagon creaking and the cow lowing mournfully at every step.

马终于慢吞吞地挪动了四蹄，车轮吱吱嘎嘎地滚动，母牛跟在后面一步一声哀叫。

The innkeep appeared, clutching three tankards in each hand and slopping ale at every step.

" 有房间吗，先生？" 商人问他。

We have an amazing team of expert English coaches who encourage and support you at every step.

我们有一个非常棒的专业英语教练团队，他们在每一步都会鼓励和支持你。

And as they walked along he sang " Tol-de-ri-de-oh! " at every step, he felt so gay.

大伙儿继续向前走，他每走一步，唱着“独—提—列—提—呵！”他太高兴了。

We have an amazing team of expert English coaches who'll encourage and support you at every step.

我们有非常棒的专业英语教练团队，他们会在每一步鼓励支持你。

And most importantly, our community was consulted at every step of the way to make sure we were included.

最重要的是，我们每一步都咨询了我们的社区，以确保我们所做的是在正确范围内的。

Some Brahmins, clad in all the sumptuousness of Oriental apparel, and leading a woman who faltered at every step, followed.

托钵僧的后面，有几位婆罗门僧侣。他们都穿着豪华的东方式的僧袍，正拉着一个踉踉跄跄站立不稳的女人往前走。

Anti-war Democrats lashed out at every step he took.

反战的民主党人对他采取的每一步都进行猛烈抨击。

I went towards it slowly, gritting my teeth at every step.

我慢慢地朝它走去， 每一步都咬着牙。

The hot air attacked him at every step.

热气每一步都袭击着他。

I had to follow, clutching at every step.

我必须紧随其后， 紧紧抓住每一步。

At every step Hedge repeats the action of looking left and looking right.

每走一步，赫奇都会重复向左看和向右看的动作。

Fresh beauty appeared at every step, delicate rock-ferns, and groups of the fairest flowers.

每一步都呈现出新鲜的美丽， 精致的岩蕨和成群的最美丽的花朵。

It is we greedy folk who have to sacrifice our greed at every step!

是我们这些贪心的人， 每一步都要牺牲自己的贪心！

Heidi followed him at every step and watched the performance with great enjoyment and attention.

海蒂一步步跟在他身后， 津津有味地看着他的表演。

At every step the light increased. There were rich tapestries hanging on the walls.

每上一级楼梯，灯光就更亮。

Hitherto our toil had overcome all difficulties, now difficulties would spring up at every step.

迄今为止，我们的辛劳已经克服了一切困难， 现在，每一步都会遇到困难。

One could walk for hours in this fascinating park and see something interesting at every step.

人们可以在这个迷人的公园里步行几个小时， 每走一步都会看到一些有趣的东西。