Oh. - For my work as a plastic surgeon.

哦，这样啊。 - 感谢我作为整形外科医生所做的贡献。

Oh for goodness sake. - Check. Cheers.

哦，真是服了。- 碰到了。干杯。

" Oh, for heavens sake! " said Hermione angrily.

“哦，天哪！”赫敏生气地说。

Oh, for god sake, Henry. Just watch.

我为什么要杀她。

" You look absolutely—Oh for heaven's sake."

“你的脸色真是太——哦，我的天哪。”

Oh, for real? He will pee on us?

真的吗 它会尿在我们身上？

Oh, for God sakes. - Manny, she's 16.

天啊 -曼尼 她都16岁了。

Oh, for my jerks, it was 58.58, no problem.

哦，我的成绩是58.58，没问题。

" Oh, for Ford's sake, be quiet! " he shouted.

“啊，别闹了，为了福帝的缘故。”他叫了起来。

Oh, for heaven sakes, you can't be serious.

看在上帝的份上 不要那么较真。

Oh, for crying out loud. - Fusco, what's wrong?

搞什么名堂 -弗斯科 怎么啦？

Oh, for god sakes, Carlos, let it go. This is ancient history.

喔 看在上帝的份上 Carlos 由它去吧 这都过去多少年了。

Oh! For heaven's sake! Why is she so unreliable?

哦，上帝呀！为什么她这么靠不住！

Oh, for Pete's sake. I'll be right back.

哦，天呐，我马上回来。

Oh, for god sakes, edie, it's a stupid exercise class.

哦 看在上帝份上 Edie 这是个傻了吧唧的健身课。

Oh, for God's sake, he can take the jacket off.

上帝啊，他可以把外套脱掉的。

Oh, for god sake! Jeff, look at the mess in here!

拜托，老天啊！杰夫，看看这堆烂摊子！

Oh, for God's sake, take off that stupid Ballard shirt.

真要命，把你身上这件巴拉德制服脱掉。

Oh, for a skinny guy, you sure pack a lotta punch.

这麽瘦骨嶙峋 还这麽能打。

" Oh, for crying out loud! " Anger snatched the stick of dynamite.

“啊，我的天哪！”怒怒一把夺走炸药棒。