Oh, dear. You seem a bit agitated.

亲爱的 你看起来有些焦躁不安。

" Oh dear. Oh dear, dear, dear."

“噢，天哪。噢，天哪，天哪，天哪。”

Oh dear—I shall fade away altogether!

哦天啊——我就要消失了！

" Oh, dear! Oh, dear! " cried Dorothy, clasping her hands together in dismay.

“啊！啊！”多萝茜叫着，惊慌地握着双手。

Right. - Oh dear. Oh dear. - Excellent, lovely.

对。- 哦，天啊。哦，天呐。- 很棒，很不错。

" Off with their heads" ! " Oh dear! Oh dear" !

" 砍掉他们的头！" " 哦，天哪！

You could also say 'Oh dear! ' this means the same thing. Oh dear!

你也可以用“哦，天哪！”，意思是一样的。哦，天哪！

Oh, dear. Whoooooo's totem pole has broken.

哦，天呐。Whoooooo的图腾柱坏了。

Oh, dear! oh, dear! I know that I shall go mad!

唉呀，天哪！唉呀，天哪！我知道我要疯了！”

Oh, dear. That polar bear's got the snuffles.

哦，天呐。那只北极熊在抽鼻子。

" Oh dear, do you need anything? "

“噢亲爱的，你有什么需要吗？”

" Oh! dear no, " cried the Rocket.

" 啊！当然不会了，" 火箭嚷道。

" Oh, dear me, no, not much" .

" 哦！ 我的上帝，不，不大喜欢。"

Oh, dear. How are you going to finish your masterpieces now?

哦天哪。你现在要怎么完成你的大作呢？

Oh, dear. - Oh, that's too bad.

哦，亲爱的。-哦，太糟糕了。

" Oh, dear me! " said the little girl.

“哦，天那”！小女孩说。

Oh, dear! Have you come far today?

亲爱的，今天你走了很远的路吗？

Black and yellow stripes. Oh, dear God.

黑黄条纹的 我的天哪。

Oh, dear, did it seem that way?

天啊 他表现得很像第一次吗？

Oh dear Anna. Things aren't going well.

亲爱的安娜，事情并不顺利。