The loathe of your life is at the bar.

你这辈子最恨的人在吧台那边。

The quality of your decisions will determine the quality of your life.

你做选择的质量将会决定你人生的质量。

You're going to have the time of your lives.

你们将会玩得非常痛快。

The rest of your life. Any regrets?

其他时期有什么悔恨吗？

Like the worst pain of your life.

会是你一生经历最疼的事。

It is one night before the rest of your life.

这是你余生之前的最后一晚。

Maybe even for the rest of your life.

甚至和你共度余生。

Have the most wonderful summer of your life.

去享受你人生最棒的一个夏天吧。

Alcoholism will affect all aspects of your life.

酗酒会全面影响你的生活。

It is the true digitalization of your life.

是你生活的数字化真实写照。

It symbolized how to take control of your life.

它象征着如何掌控自己的生活。

This must be the best day of your life.

今天肯定是你人生中最美好的一天。

Biggest hurry of your life. 'Scuse me. 'Scuse me.

像赶着投胎那样冲进去。借过，借过。

It will dramatically increase the quality of your life.

这个窍门可是会提高你的生活质量的哦。

Well, welcome to the rest of your life, sweetheart.

欢迎进入你的人生新阶段 亲爱的。

It'll be the best day of your life.

那会是你人生中最精彩的时光。

The cut your daddy out of your life dagger.

是亲爹滚粗匕首。

You tell me every single detail of your life.

现在说 从那具丢失的无名尸开始。

I meant what's left of your life savings.

我说的可是你剩下的积蓄。

For the rest of your life.

你下半辈子都要支持[养着]她了。