Cervantes called him " the Phoenix of wits" for his unparalleled output.

塞万提斯称他为“智慧的凤凰” 因为他的作品无与伦比。

If you wanted some epic fight, some battle of wits, some...

如果你想要点史诗般的战斗 几场智斗 一些。

Brevity is the soul of wit, and what is briefer than an index?

简洁是智慧的灵魂，还有什么比索引更简洁呢？

And Flynn delivered this with sort of a typical dry British wit.

弗林用英国典型的冷峻又不失幽默的口吻发表了讲话。

Both of their talks were so full of wit and humor, that everyone present kept laughing and clapping.

他们俩的讲演充满智慧和幽默，在场的人们不停地爆发出笑声和掌声。

One of the greatest intellects of our time has agreed to engage with me in a gentlemanly battle of wits.

当代最具智慧的人之一同意与我进行智力上的君子之争。

“Sarcasm is the lowest form of wit, ” she replied angrily.

“讽刺是机智的最低形式， ” 她生气地回答。

The Mahjong scene, a battle of wit without the fist.

麻将场面， 斗智斗勇没有拳头。

At least they were quick of wit, these modern children.

至少他们很机智， 这些现代孩子。

Julien thought that this kind of wit had great need of space.

于连认为这种机智非常需要空间。

He was nevertheless a man of wit and celebrated for being so.

尽管如此，他还是一个机智的人， 并因此而闻名。

To maintain any semblance of wit and equilibrium seems to be a major feat.

保持任何机智和平衡的外表似乎是一项重大壮举。

But both styles of wit were treated with equal contempt by Mr. Joshua Rann.

但乔舒亚·兰恩先生同样蔑视这两种机智。

I'm at my best during high-speed bursts of wit.

快速连爆俏皮话是我的强项。

We mix in just the right amount of wit. - Yeah. Exactly.

这首歌写的是那些生活在岛上的人 而你们不是。

A good mystery story is a battle of wits between author and reader.

【battle】好的悬疑故事是作者和读者之间智慧的较量。

" It's a big price to pay for a moment's lack of wit, " he said.

“为片刻的机智缺乏付出代价是很大的，”他说。

Others were not as excited, including at least one person who repeated the words of Shakespeare: Brevity is the soul of wit.

不过其他人并不买单，至少一位网友反复引用了莎士比亚的名言: “简洁才是智慧的灵魂”。

Men of wit and fancy are often rakes; and fancy is the food of love. Such men will inspire passion.

有才智和幻想的人往往是浪子；幻想是爱情的食粮。这样的人会激发激情。

Maxentius allegedly selected several scholars to engage in a battle of wits with the young Catherine, but ultimately the wise men lost.

据称， 马克森提乌斯挑选了几位学者与年轻的叶卡捷琳娜斗智斗勇，但最终智者败北。