Everyone speaks with an accent of one kind or another.

每个人都或多或少有口音，只是彼此的口音有差异而已。

However, according to our nature and upbringing, we are prone to have ordinances of one kind or another.

然而，按照我们的天性和教养，我们不是倾向一种规条，就是倾向另一种规条。

Small brass objects of one kind or another.

罗伯特：一种或另一种的小黄铜物体。

Whenever two or more egos come together, drama of one kind or another ensues.

每当两个或多个自我聚集在一起时，一种或另一种戏剧就会随之而来。

I've had my brushes and elbow-rubs with aliens, of one kind or another.

我曾与外星人擦肩而过，无论是那种还是那种。

At the very least, you'd think they'd be revealing their presence, deliberately or otherwise, through electromagnetic signals of one kind or another.

至少你想它们也会把它们的存在，有意或无意的，通过一种或其他的电磁信号告诉我们。

Monopoly of one kind or another, indeed, seems to be the sole engine of the mercantile system.

事实上，某种垄断似乎是商业体系的唯一引擎。

Others, whenever a major loss of one kind or another occurs, just become deeply unhappy or make themselves ill.

其他人， 每当发生一种或另一种重大损失时，就会变得非常不快乐或让自己生病。

And in this particular case of, you know, abuse of one kind or another, there's plenty to go around the political parties.

在这种特殊的情况下，你知道，在这种或另一种滥用行为中， 政党有很多事情可以解决。

All these and thousands of other items, small and large that enrich our way of life, involved the use of plastic materials of one kind or another.

所有这些以及成千上万丰富我们生活方式的其他大大小小的物品都涉及使用一种或另一种塑料材料。

People have always been fascinated with death. Most of the mysteries that you see on TV, the films that you see, involve murder of one kind or another.

人们总是对死亡着迷。 你在电视上看到的大多数神秘事件，你看到的电影， 都涉及这样或那样的谋杀。

However, whether the fleas were of the human or rat variety, it is blood sucking pests of one kind or another that likely passed it on successfully and so very quickly.

然而， 无论跳蚤是人类跳蚤还是老鼠跳蚤，很可能是一种或另一种吸血害虫成功地、非常迅速地传播了它。

In other words, at the time of the Black Death pandemic, people could have come down with a life-threatening disease of one kind or another in pretty much every conceivable way.

换句话说， 在黑死病大流行期间，人们可能会以几乎所有可以想象的方式患上一种或另一种危及生命的疾病。

There is, in truth, no sharp line between these and the so-called 'pure' rate of interest, all of them being the reward for running the risk of uncertainty of one kind or another.

事实上，这些利率与所谓的“纯”利率之间并没有明显的界限，所有这些都是对承担某种不确定性风险的回报。

Everyone speaks with an accent of one kind or another. People often say they want to lose their accent, or lessen their accent. But it is more exact to describe such an effort as adding or modifying an accent.

每个人说话都带有某种口音，人们经常说他们不想要自己的口音，或想要减轻口音。但更确切地说，这种努力是" 添加" 或" 修改" 口音。