Governor Modyford for issuing the letter of mark.

莫迪福德州长发行了标记信。

Punctuation is the name for specific kinds of marks used in writing.

我们把在写作中使用的的特殊符号叫作标点。

To get into a good college, what sort of marks are we looking at?

要上一所好大学，大概得考多少分？

Maybe they thought it was some strange way of marking Dexter Press's visual territory.

也许他们将此视为一种标记出版社视觉领域的奇怪方式。

'I suppose you didn't think of marking the place'?

“我想你没想过要标记这个地方”？

Like I have this little crop of marks that I got from old zits.

就像我身上有一小撮旧痘痘留下的痕迹一样。

Dot these little sort of marks over here that don't tend to budge.

在这里点上这些不易移动的小标记。

Well, after a couple years of getting these kinds of marks, she does some soul-searching.

特蕾西：嗯，在获得这些分数几年后，她进行了一些自我反省。

If you don't do one of these you will definitely lose a lot of marks.

如果你不做其中一项，你肯定会失去很多分数。

Singer faced them, his face red with the pain and marks of tears still on his cheeks.

辛格面对着他们， 他的脸因疼痛而通红， 脸颊上还残留着泪痕。

People want the experience of holding it, of turning the page, of marking their progress in a story.

人们想要拿着它、翻页、标记故事进展的体验。

We are just standing still, admitting our genuine sadness, fear and nakedness in a tone of marked self-possession.

我们只是静静地站着，用最镇定自若的语气，承认我们最真实的伤感、恐惧和赤裸。

" What do we talk of marks and brands, whether on the bodice of her gown or the flesh of her forehead" ?

“我们谈论标记和烙印是什么，无论是在她礼服的紧身胸衣上还是在她前额的肉上” ？

Dr Damiano points to studies that have looked at impact of marking images that have been edited or where filters had been used.

Damiano 博士指出， 有研究着眼于标记经过编辑或使用滤镜的图像的影响。

None of mark and distinction that I can behold from this station, said Rebecca, but doubtless the other side of the castle is also assailed.

“我从这里看不清还有什么人有特殊标志，”瑞贝卡道，“毫无疑问，城堡的另一面一定也正在受到攻击。

The sense that entrepreneurs have not made the kind of mark they should have in the past decade seems to be true across the Indian economy.

企业家们在过去十年的作为不尽人意，这种印象似乎在印度的整个经济中都成立。

And it's only now around the year 10,000, that we've reached the point where the Gregorian calendar and our current method of marking human history begins.

而且这只是第10,000年，我们已经走到这一步，公历——我国目前标志着人类历史的方法开始。

For example, suppose you're walking along a beach and come across a series of marks in the sand that spell out a verse of poetry.

例如， 假设您正沿着海滩散步，发现沙滩上有一系列拼出一首诗的记号。

There's so much history recorded through their touches and marks of the future sketched on their palms. Sometimes hands grip tight, sometimes hands let go.

通过他们的触摸记录了如此多的历史，并在他们的手掌上描绘了未来的标记。手有时紧，有时手松。

They would make passive-aggressive comments, kind of marking that I was a new manager, but not in a supportive way – more of a pecking order.

他们会发表消极攻击性的评论，有点标志着我是一名新经理，但不是以支持的方式——更多的是一种等级顺序。