All of his self-loathing, all of his guilt, all of his rage. - Yeah, yeah.

他所有的自我厌恶，所有的内疚，所有的愤怒。- 是的，是的。

This is a breach of his constitutional responsibilities.

这是违反其宪法职责的行为。

A nail pierced the tire of his car.

一根钉子刺穿了他车子的轮胎。

The chronic disease troubled the rest of his life.

慢性疾病困扰了他的余生。

The political leader was revered by the people of his country.

这位政治领袖受到本国人民的尊敬。

A citizen is expected to conform to the law of his country.

一个公民应当遵守他国家的法律。

None of his three victims was jewish.

然而，3名受害人都不是犹太人。

How do Cubans sort the different strands of his legacy?

古巴人如何整理他留下的政治遗产中的不同情况？

He received disdain because he was ahead of his time.

他的作品被许多人蔑视，因为他的作品超越了时代的步伐。

Second, the scope of his portfolio had widened.

第二，他的工作范围扩大了。

All of his works have been translated into English.

他的所有作品已经有英文版了。

In fact, benevolence is the essence of his teachings.

事实上，仁是他教义的精髓。

Most of his leisure he spent on his library.

闲暇时，佩皮斯一般待在自己创建的图书馆里。

Give that fat heart of his an attack. Willie!

吓吓他那肥厚的心脏 威利！

His hand came out of his pocket.

他的手从口袋里拿出来。

And some of his research surprised him.

他的一些研究让他感到惊讶。

They had never heard of his family.

他们从未听说过他的家庭情况。

However, some of his ideas worked well.

然而，他的一些想法成为了现实。

" The decline of his fortunes, then? "

" 那么他家道中落又是怎么推断出来的呢？"

I spoke to one of his servants.

和他的仆人通话。