That's also of great value scientifically.

这个外球面区域的科学研究意义很大。

He believes his photographs could be of great value to future generations.

他相信他的照片对后代来说可能会有很大的价值。

I believe this book will be of great value to both teachers and students.

我相信这本书对老师和学生都非常有价值。

Gremlins should therefore be thought of as " tradable" for systems of greater value, says Mr Wierzbanowski.

所以应该把小精灵视为“可交易”更高价值的系统，维尔兹巴诺夫斯基表示。

46 When he found one of great value, he went away and sold everything he had and bought it.

46 遇见一颗重价的珠子、就去变卖他一切所有的、买了这颗珠子。

I sought them greedily, ferreted them out tirelessly, and I've been able to gather some objects of great value.

我当时是一个热烈的接触，一个不倦的追求家，因此收集了一些价值很高的美术品。

" Have you any articles of great value in your collection" ?

“你的收藏中有没有什么价值不菲的物品”？

Its curiosity can be of great value.

它的好奇心可能具有很大的价值。

As with all things of great value, the relics of Zerakis are protected.

与所有有价值的东西一样，泽拉基斯的遗物也受到保护。

Oh... but you have already proven yourself to be of great value.

但你已经证明了自己非常有价值。

For other types of reading materials, although poems may be of great literature values, but sometimes they are difficult to understand.

对于其他类型的阅读材料, 尽管诗歌的文学价值很高, 但有时很难理解。

In fact minorities may be at the back of the queue for something that is of great value to all Americans.

事实上，少数族裔可能排在对所有美国人来说都很有价值的事情的后面。

This causes concern as it can lead to an impression that whiteness is of greater value.

这种现象引起了研究人员的担忧，因为它可能会留下一种印象，即认为白人更有价值。

" It is of no good to get or to acquire something of great value, skills, and not put it into action."

“没有什么好处，得不到太大的价值或技能，无法付诸实践。”

You probably know them as famous UNESCO World Heritage sites- structures and monuments of great cultural value.

您可能知道它们是著名的联合国教科文组织世界遗产——具有巨大文化价值的建筑和纪念碑。

They are thus hard to commercialise, which is a pity, because the self-cleaning, self-drying surfaces they create could be of great value.

因此，这些材料都难以商业化。这很可惜，因为它们形成的自洁、自干燥表面可能极具价值。

When he found one of great value, he went away and sold everything he had and bought it.

遇见一颗重价的珠子，就去变卖他一切所有的，买了这颗珠子。"

People came from far and wide to ask the priests to read their fortunes in the stars, and brought offerings of great value.

人们远道而来，听祭司按星星预言自己的命运，他们带来昂贵的献祭品。

Historical documents and pieces of great cultural value, part of the historical legacy of Costa Rica are treasured in this park.

这个公园珍藏着历史文献和具有重要文化价值的作品，是哥斯达黎加历史遗产的一部分。

One day we were chased by the longboats of a whaling vessel, which undoubtedly viewed us as some enormous baleen whale of great value.

一天，我们被一只捕鲸船的小艇追逐，他们一定认为我们的船是价值很大的巨大鲸鱼。