Get off the boat at Tower Bridge.

在伦敦塔桥下船。

Fresh off the boat, I got no friends here.

" 初来乍到" ，我没有朋友。

You wanna throw me off the boat, throw me off.

如果你想把我扔下船，那就扔吧。

The couple stepped off the boat, relieved to be back on dry, solid ground.

这对夫妇一起下了船，再次踏上干硬的陆地，令他们感到舒心。

We took pictures and pointed at the site, but we weren't allowed to get off the boat.

大家拍照留念，指点江山，唯独不允许下船。

He gave one strong heave too many and slipped off the boat, crashing into 16 feet of frigid water.

他用力一甩，就滑下了船，装进了16英尺深的冰冷的水中。

Pakistani authorities have arrested 15 suspected human traffickers in connection with the boat accident off the Greek coast last week.

巴基斯坦当局逮捕了 15 名涉嫌与上周希腊海岸船只事故有关的人口贩子。

We climbed off the boat to safety.

我们从船上爬到安全的地方。

" Fresh off the boat" -- this sounds nice.

“刚下船”——听起来不错。

" You'll never get off the boat" .

“你永远不会下船” 。

He's pretty much right off the boat from Ireland.

詹姆斯：他几乎是从爱尔兰刚下船的。

The four children and the Dwarf went down to the water's edge, pushed off the boat with some difficulty, and scrambled aboard.

四个孩子和小矮人一道来到水边，费了很大劲才把小船推进水里，然后一个个爬了上去。

He was happy to be off the boat.

他很高兴能下船。

A lot of rats were coming off the boat.

很多老鼠从船上下来。

Grant tucked the smaller illustrateds under his arm, and prepared to get off the boat.

格兰特把较小的插图夹在胳膊下， 准备下船。

We fall off the boat. We end up in the water.

木筏散了 我们掉进了河里。

" Fresh off the boat" -- this sounds nice. It sounds like some really fresh seafood.

“刚下船” ——这听起来不错。 听起来像是一些非常新鲜的海鲜。 你猜怎么着？

That night, I sneaked off the boat and swam noiselessly toward the lagoon.

那天晚上，我偷偷下了船，悄无声息地向泻湖游去。

He'd seen it from the ports a hundred times, but he never got off the boat.

他从海港看了这片大陆千百次 但从来没下过船。

James and Billy work their magic, and we finally get off the boat and onto the island.

本特利：詹姆斯和比利发挥了他们的魔力，我们终于下了船，登上了岛上。