It ate away from beneath; the sun ate from above.

河水从下面将冰销蚀；太阳从上面烤化了冰。

The river carried dirt and pieces of stone that slowly ate away at the surrounding rock.

这条河夹杂着泥土和石块，这些石块在慢慢地侵蚀周围的岩石。

Peter ate the head off his man, right away.

彼得马上就吃了他男人的头。

There's only room… I mean, unless I ate you right away.

只有空间了… … 我是说，除非我马上把你吃了。

Instead, she stayed by her dead calf, even after hyenas ate away at the body.

相反，她留在她死去的小腿身边，即使在鬣狗吃掉尸体之后。

" I played I was eating it. For a long time I carefully ate away on nothing at all."

“我在玩我在吃它。很长一段时间我都小心翼翼地吃掉任何东西。”

Through Jessica's mind flashed all the warnings about such storms—that they cut metal like butter, etched flesh to bone and ate away the bones.

杰西卡的脑海里闪过关于这种风暴的所有警告——它们像黄油一样切割金属，将肉体蚀刻到骨头上，然后吞噬骨头。

He ate his meals at a restaurant only two blocks away. This restaurant was at the very end of the long main street and the name of the place was the New York Cafe.

他在两个街区外的一家餐馆吃饭。这家餐厅位于长长的主要街道的尽头，这个地方的名字是纽约咖啡馆。