That's a journal that contains the official record of a journey.

那是一本包含旅程正式记录的日志。

According to the official records, U.S. workers went on strike seven times during 2017.

据美国官方记录，2017年全国发生七次雇员罢工事件。

Today, the church's official records say the Roman Line was always the true papal power.

今天，教会的官方记录说，罗马线始终是真正的教皇权力。

The recent number of higher-than-average temperatures for single days does not make an official record.

最近单日气温高于平均水平的天数并没有官方记录。

He said NOAA will consider Climate Reanalyzer's information when it decides on official records.

他说，美国国家海洋和大气管理局在决定录入官方记录时是否使用Climate Reanalyzer的信息。

He added that the data still needed to be further examined before going into official record books.

他还表示，在入选官方记录册前，这些数据还有待进一步核实。

It could be argued that these empires were made possible by the use of official records on papyrus.

我们可以推论说这两个地区的王国可能是因为用纸草来作官方纪录才得以建立。

There are less than 1000 words in official dynastic records about the administrative system and social life under the Qin.

在正史当中，关于秦朝的行政制度和社会生活的记录不足1000字。

The CDC report was based on an examination of more than 99 percent of official birth records issued last year.

美国疾病控制与预防中心的报告是基于对去年发布的超过99%的官方出生记录的核查。

Swiss, Italian, and Austrian cartographic agencies have long maintained official border records with meticulous measurements and annotated pictures like these.

瑞士、意大利和奥地利的制图机构长期以来一直通过精确的测量和注释图片来维护官方边界记录。

Information other than the bare official record, that is to say.

也就是说，除官方记录之外的信息。

According to official records, five people were killed last year near that road junction.

【record】根据官方记录，去年在那个路口附近有五人被杀。

The raid comes amid a U.S. Justice Department investigation of Trump's removal of official presidential records to the Palm Beach estate.

这次突击检查是在美国司法部对特朗普将总统官方记录搬到棕榈滩庄园进行调查的情况下进行的。

Yes, there is an official Guinness record for this with set on June 3rd in Malaysia.

是的，官方吉尼斯纪录是在 6 月 3 日在马来西亚创下的。

Hellen Kelly offers consultations to help guests trace their Irish line of descent using official records.

Hellen Kelly 提供咨询服务，帮助客人使用官方记录追踪他们的爱尔兰血统。

So, the official record of remittance flows to low and middle-income countries was $540 billion in 2020.

因此，2020 年流向低收入和中等收入国家的汇款的官方记录为 5400 亿美元。

Umm, all righty, before we get started I just-I need you to state for the official record

嗯, 好，在开始谈话之前， 我需要你回答几个登记表上的正式问题。

If a parent and child decide that they want official records changed, legal records changed in school, they must produce a legal document indicating such.

如果父母和孩子决定要改变官方记录，改变学校的法律记录，他们须拿出法律文件证明这一点。

The authorities say just over 14000 people have died. But official records handed over by a whistleblower put the figure at more than 40000. Niran Tochdeen reports.

当局称死亡人数超过14000人。但告密者提交的官方记录显示，这一数字超过4万。请听尼朗·特奇丁报道。

Official records show Spain received only a quarter of precipitation it normally gets in January, and water reserves are now at less than half of their capacity.

官方记录显示，西班牙一月份的降水量只有往年的四分之一，而现在的水储备还不到水库容量的一半。