They say official lists are still being drawn up.

他们表示，官方名单依然还未敲定。

Oh, I didn't know there was an official list.

我不知道这还有官方规定。

Registered is a term that means to be part of an official list.

" Registered" 是一个术语，意思是成为官方名单的一部分。

Some restrictive regulations on foreign investment that go beyond the official negative list have started to be cleared up.

外商投资准入负面清单以外领域针对外资设置的一些准入限制已经开始进行清理。

Ceres was removed from the official list of planets after about fifty years as the fifth planet from the sun.

被视为太阳系第五行星的谷神星在大约五十年后被移出行星名单。

Blockchain is the name for an official list of transactions carried out between users belonging to the same group of computers.

区块链是同一组计算机用户之间进行的正式交易清单的名称。

The government is reaffirming Gibraltar's city status after research in the national archives found it had gone unrecognized on official lists.

研究人员在查阅国家档案时发现直布罗陀一直没有被列入官方名单后，英国政府正在重申直布罗陀的城市地位。

Mm-hmm. Official list of all your competitors.

嗯哼 这是所有参赛者的正式名单。

As of Thursday night, at least 84 people were confirmed dead. And the official list of those missing had about 700 names.

截至周四晚上，至少有84人已确认死亡。官方的失踪者名单有700个名字。

A " registry" is any sort of official list or record.

“注册表”是任何一种官方列表或记录。

It's not an official list that the government publishes.

这不是政府公布的官方名单。

And the official list of those missing had about 700 names.

官方的失踪人员名单大约有 700 个名字。

There's no official price list for black market organ sales.

黑市器官销售没有官方价格表。

There is no official list of all Belt and Road projects.

没有所有一带一路项目的官方清单。

U.S. officials listed Taylor as an international terrorist earlier this year.

今年早些时候，美国官员将泰勒列为国际恐怖分子。

A roster is an official list of the people on a team.

花名册是团队成员的正式名单。

We might talk about an official registry with the government – an official list of people.

我们可能会谈论与政府的正式登记——一份正式的人员名单。

Some conservative officials may fear such a law would also have to specify gay rights (homosexuality was only removed from an official list of mental illnesses in 2001).

保守派可能担心这样的法律也必须明确同性恋者的权利（2001年同性恋才从官方心理疾病名单中删除）。

If you go to the polling place, for example, and your name is not on the official list that can be a problem.

例如，如果你去投票站，而你的名字不在官方名单上， 这可能是个问题。

To " register" means to put your name on an official list of people who are able to vote, we would say who are " eligible" (eligible) to vote.

“登记”是指把你的名字放在一份正式的有投票权的人名单上，我们会说谁“有资格”（eligible）投票。