That number comes from official government sources.

这一数字来自政府官方消息。

The reports cite U.S. government officials and newly declassified information.

报道援引了美国政府官员和最新解密的信息。

They wanted a letter on official government letterhead.

他们想要一个有官方题头的信。

She’s not an elected US government official.

她不是美国官员。

Her guests are usually government officials, diplomats, lawyers and other newspaper people.

她的客人通常是政府官员、外交官、律师和其他报社人员。

China now has an official government search engine and it's called Panguso.

中国现在有了官方政府搜索引擎，名叫盘古搜索。

An official government statement said -quote-" we respect the choice of the American people" .

一份官方的政府声明表示，我们尊重美国选民的决定。

The official government of the semi-autonomous region said quote, " Greenland is not for sale."

“格陵兰岛是非卖品。”

Now, I don't see any government officials around here tonight to assist us.

今晚，我没有看到任何政府官员来协助我们。

Canada has sanctioned 66 senior Venezuelan government officials and individuals, including President Nicolas Maduro.

加拿大已经制裁了66名委内瑞拉高级政府官员和个人，包括总统尼古拉斯·马杜罗。

The federal court also released the official government search order that investigators carried out.

联邦法院还公布了调查人员执行的官方搜查令。

The company made an official announcement that they didn't bribe the government officials.

该公司发表正式声明，表示他们并未行贿政府官员。

In Ukraine today, a sweeping cyberattack left many official government Web sites unusable.

今天在乌克兰，一场大规模的网络攻击导致许多官方政府网站无法使用。

People understand that she's the first lady. She's not an elected US government official.

大家都知道她是第一夫人，她并不是选举上来的美国官员。

China will invite 20,000 government officials and technicians of African countries to participate in workshops and seminars.

中方愿邀请两万名非洲国家政府官员和技术人才参加研修研讨活动。

They say one of the bodies was that of a senior state government official kidnapped a week ago.

当局表示，这些遗骨中有一具系1周前遭到绑架的某高级政府官员。

And he ended the idea of an official government religion. Religion would be a matter of individual choice.

他终结了一个官方政府宗教的想法。宗教是一个人的选择问题。

" You're required to use your official government email address to register, " a second NCTC expert said.

“你需要使用你的官方政府电子邮件地址进行注册。”

And he reports at least 40 cases a day during the past week, more than official government figures for the entire battlefront.

他称上周一天至少40有例这样的伤者, 超过整个前线政府的官方数据。

That means to try to influence a government official.

这意味着试图影响政府官员。