Are officials commenting on that at this point?

目前官方有对此发表评论吗？

There's been no official comment. Sebastian Usher reports.

目前官方还没有发表评论。塞巴斯蒂安·亚瑟为您报道。

There was no official comment from the mayor's office.

市长办公室尚未对此给出官方回应。

There has been no official comment on the case so far.

到目前为止，该事件一直没有官方评论。

There is no official comment from the Afghan authotities and no details about casualties. Mahfouz Zubaide is in Kabul.

阿富汗官方尚未作出回应，伤亡状况也不得而知。请听马赫福兹·族贝为您从喀布尔发回的报道。

Is that the official comment of the Romney campaign?

这是罗姆尼竞选团队的官方声明吗？

He does and that is the official comment of the Romney campaign.

是的 这也是罗姆尼竞选团队的官方声明。

Algeria has made its first official comment on the shooting dead of two jet skiers who strayed into Algerian waters from Morocco last Tuesday. Katrina reports.

阿尔及利亚首次就上周二从摩洛哥误入阿尔及利亚水域的两名喷气式滑水者被枪杀一事发表官方评论。卡特里娜报道。

The Chinese spokeswoman initially said reporters only partially understood Secretary Clinton’s remarks. One day later, she more bluntly rejected the U.S. official’s comments, saying it is not appropriate to compare China to North African countries that are facing turmoil.

中国发言人最初表示，记者只是部分理解了克林顿国务卿的言论。一天后，她更直截了当地驳斥了美国官员的言论，称将中国与面临动荡的北非国家相提并论是不合适的。