Can you turn the gas off for me?

可以帮我关掉煤气吗？

He gave explicit instructions to turn the gas off after an hour.

他给予了明确的指示，要在一个小时之后关上天然气。

Russia says it has cut off gas supplies to Poland and Bulgaria.

俄罗斯表示已经切断了对波兰和保加利亚的天然气供应。

Now Russia has signaled it may cut off gas to Ukraine, and to much of Europe.

现在俄罗斯已表示或将切断对乌克兰和乌克兰大部分地区的燃气供应。

Meanwhile, European and US officials are working on a back-up plan in case Russia cuts off gas to the EU.

与此同时，欧洲和美国的官员正在制定备用计划，以备俄罗斯切断对欧盟的天然气供应。

It's not like checking out of a hotel. There's doors to secure, I have to turn the gas valve off.

这又不是酒店退房。我要关好煤气，锁好门。

I swiped my credit card and took the gas cap off.

我刷了信用卡，取下了油箱盖。

And if Europe gets too whingy, he can just turn the gas off.

如果欧洲变得太过分了，他可以关掉煤气。

In response, Israel launched airstrikes and shut off gas, electricity, and supplies to Gaza.

作为回应，以色列发动空袭并切断了对加沙的天然气、电力和供应。

Once the drawn off gas has cooled down, a proportion of it liquefies into TDO.

一旦抽出的气体冷却下来，其中一部分就会液化成 TDO。

They’ve turned the gas off for a couple of hours.

【turn】他们已把煤气断掉几个小时了。

There's doors to secure, I have to turn the gas valve off.

我要关好煤气 锁好门。

That's why any bag of coffee will have a little valve on it that you can squeeze the gas out off.

这就是为什么任何一袋咖啡都会有一个小阀门，你可以把气体挤出来。

It could also fight back by shutting off gas exports to Europe, which relies on Russia for about a third of its energy needs.

而且俄罗斯还能够以中断对欧洲出口天然气来进行反击，欧洲能源需求的大约三分之一要依靠俄罗斯。

These fears have not receded since in 2014 Russia cut off gas to Ukraine, the main thoroughfare through which its gas arrives in EU countries.

自2014年俄罗斯切断乌克兰这条输往欧盟国家的主要天然气通道以来，他们的担忧就未曾消停。

The fire extinguisher should be able to put out any type of fire. Have the proper tools to turn off gas and water lines if necessary.

灭火器应该是可以扑灭任何火灾的那种。有必要的话，准备一些能关闭煤气和自来水管道的特制工具。

Russia's cut off gas supplies to Bulgaria and Poland, while US Def. Sec. Lloyd Austin is urging allies to quickly get Ukraine more and heavier weapons.

俄罗斯切断了对保加利亚和波兰的天然气供应，而美国国防部长劳埃德·奥斯汀则敦促盟国迅速向乌克兰提供更多更重型的武器。

Then once I've got the gas cap off on the gas pump I need to select what type of gas I want to purchase.

然后，一旦我关闭了气泵上的气帽，我就需要选择我想要购买的气体类型。

Germany issued an early warning Wednesday over gas supplies and called on companies and households to conserve amid concerns that Russia could cut off gas deliveries unless it is paid in rubles.

德国周三就天然气供应问题发出了预警，并呼吁企业和家庭节约能源，因为担心俄罗斯可能会切断天然气供应，除非以卢布支付。

An earthquake is about to hit us! ”... which is, surprisingly, enough time to turn off gas pipelines and stop trains and find cover, but it doesn’t help people get out of town.

地震就要袭击我们了！ ” … … 令人惊讶的是， 这是足够的时间来关闭天然气管道、停止火车和寻找掩体， 但这并不能帮助人们离开城镇。