But he also offers harder evidence.

此外，他也提供了比较确凿的证据。

The US Secretary of State offered no evidence for his assertion.

美国国务卿没有为他的主张提供任何证据。

By way of denying all of that, Tehran has offered circumstantial evidence, mostly.

伊朗政府否认了所有传言，同时提供了重要的间接证据。

The new study offers evidence that sits uncomfortably with this theory.

这项新研究提供了与这一理论不符的证据。

Well, he offered no evidence for his claim that Iran was behind this.

他说是伊朗制造了袭击，但他没有提供任何证据。

He claimed that Brazil's electronic voting system was easy to misuse without offering any evidence.

他声称，巴西的电子投票系统很容易被滥用，但没有提供任何证据。

Camera traps haven't offered definitive evidence, and even experts can't identify its tracks with certainty.

红外相机的拍摄并不能提供确切的证据。甚至连相关专家也无法确定它的踪迹。

The shape of its orbit with its companion offers evidence for the lack of an explosion.

它与伴星的轨道形状为没有发生爆炸提供了证据。

Now, we should say the president made these claims about these migrants without offering any evidence.

我们要指出，总统对这些移民进行了指责，但并没有提供任何证据。

Defense lawyers claimed that police used torture to force a confession, but they offered no evidence.

辩护律师称，警方使用刑讯逼供，但他们没有提供证据。

The study does not offer enough evidence to advise people to change their tea behaviors, said Inoue-Choi.

井上真希说，这项研究没有提供足够的证据来建议人们改变饮茶行为。

But the National Institute on Aging cautioned that tracking non-exercisers in the same study would have offered better evidence.

但美国国家衰老研究所提醒说，在同一项研究中对不锻炼的人进行跟踪可能会提供更有利的证据。

Erdogan said he would resign if Russia could prove the charge. Russia offered no evidence to support the smuggling claim.

埃尔多安表示如果俄罗斯可以证明这一指控，他将会辞职。俄罗斯并未提供证据来支持这一走私指控。

The official did not want to be identified and did not offer specific evidence of how the information was unfounded.

这名官员不愿透露姓名，也没有提供具体证据来证明这些信息是毫无根据的。

This fossil offers direct evidence that these ancient beasts sometimes bit off a whole lot more than they could chew.

这些化石提供了直接的证据，证明这些古老的野兽有时咬下的东西比它们能咀嚼的要多得多。

NASA's Cassini spacecraft offered some evidence for this.

美国宇航局的卡西尼号宇宙飞船为此提供了一些证据。

Literature papers and discussions should question every theory by offering counter evidence.

文献论文和讨论应该通过提供反证来质疑每一种理论。

And Max, the way I understand it, this is the first time we've seen someone offer evidence against the Wagner group.

麦克斯，据我所知，这是我们第一次看到有人提供证据反对瓦格纳集团。

That has offered fresh evidence about the westward spread of crops in the early Islamic period.

这为伊斯兰早期农作物向西传播提供了新的证据。

You can't just offer alibi evidence

你不能在庭审期间提交不在现场证明。