Sometimes these appointments can be offered up for sale.

有时这些预约名额可以出售。

Washington also offered up to $15 million for information leading to Maduro's arrest.

华盛顿还为提供逮捕马杜罗的信息提供1500万美金报酬。

The only reason she offered up her dusty womb is because she's screwed.

她拿出她老旧的子宫为我们生孩子只是因为她手头紧。

So you see Netflix offered salaried workers up to a year of paid leave, and meta.

因此，你可以看到，Netflix 为受薪员工提供了长达一年的带薪假期。

The vaccine offers up to 95% protection.

该疫苗可提供高达95%的保护作用。

The Voyageurs wolves offer up a third possibility.

探险家国家公园的狼群提供了第三种可能性。

The plan offers up to a million dollars of protection.

预计此项计划将耗资1百万。

" You're still on mute, " offers up a colleague helpfully.

“你还在静音。”一位同事给出了很有帮助的提醒。

And it's not easy to offer up a sincere apology.

给出真诚的道歉并不容易。

What would ye think of offering up prayer? the man asked diffidently.

做做祈祷，你说好吗？

And they only have until mid-September to offer up another choice.

他们要在九月中旬前推选出另一个申办城市。

She's offering herself up to these dark spirits as a vessel.

她把自己作为一个容器献给了这些黑暗的灵魂。

Before long, people started offering up their own fancy dresses for her to wear.

不久之后，人们开始献上自己的奇装异服让她穿。

Her first priority was attempting to locate her mother and other survivors but the jungle offered up nothing but silence.

她的首要任务是寻找她的母亲和其他幸存者，但丛林中除了一片沉寂，再无其他。

This list from Psych2Go offers up facts about BPD and what the disorder actually is.

Psych2Go 的这张列表提供了一些关于 BPD 的事实以及这种疾病到底是什么。

Or offer up our own houses for you to clean, if that's your thing.

或把我们的房子让给你打扫，如果你想的话。

" Well, here's a thought, " Zazu said, not hesitating to offer up his dream solution.

" 好吧，我有个想法。" 沙祖毫不犹豫地提出了他的梦想解决方案。

You have to really prove first that it's useful before offering this treatment up for everybody.

我们必须在把这种治疗推广到普通大众身上之前确认它是有效的。

And yet, when searching 'how to boil an egg', Google will offer up more than a billion results.

然而，当搜索“如何煮鸡蛋”时，谷歌会提供超过 10 亿个结果。

Kim said he would offer up his nuclear arms in exchange for a nonaggression pact with the U.S.

金正恩说，他愿意献上核武器，以换取与美国达成互不侵犯条约。