| 释义 |
offence against marriage and the family
- 秋毫无犯qiū háo wú fàn
not commit the slightest offence against people
- 分家fèn jiā
break up the family and live apart
- 秦晋之好qín jìn zhī hǎo
alliance between the two families by marriage; a lifelong alliance by marriage
- 坤宅乾宅kūn zhái qián zhái
the bride's and groom's family; respectively
- 妨害他人婚姻家庭罪fáng hài tā rén hūn yīn jiā tíng zuì
crime of disrupting marriage and the family
- 坤宅kūn zhái
the bride's family
- 豪门háo mén
rich and powerful family
- 不轨bú guǐ
against the law
- 逆水nì shuǐ
against the current
- 作案zuò àn
commit an offence
- 抚恤fǔ xù
comfort and compensate a bereaved family
- 晚婚晚育wǎn hūn wǎn yù
late marriage and late childbirth; later marriage and later childbearing
- 妻儿qī ér
wife and children; parents, wife and children; the whole family
- 格格不入gé gé bú rù
against the grain
- 妻儿老小qī ér lǎo xiǎo
a married man's entire family (parents, wife and children); wife and family
- 以寡敌众yǐ guǎ dí zhòng
put the few against the many
- 天仙配tiān xiān pèi
goddess marriage; the marriage of a fairy princess
- 犯交通罪fàn jiāo tōng zuì
committing traffic offences
- 阖家大小hé jiā dà xiǎo
the whole family, old and young
- 膏粱子弟gāo liáng zǐ dì
the son of a rich and important family; rich men's sons
- 严重犯规yán zhòng fàn guī
foul play; major offence; penal offence; serious foul play
- 辈分bèi fèn
seniority in the family or clan; position in the family hierarchy; status of a generation
- 入赘rù zhuì
marry into and live with wife's family
- 望族wàng zú
distinguished family; prominent family; respected and influential clan
- 姻yīn
marriage; relation by marriage
|