Elfride had known no more about the stings of evil report than the native wild-fowl knew of the effects of Crusoe's first shot.

埃尔弗里德对邪恶报告的毒刺一无所知， 正如当地的野禽对鲁滨逊第一枪的效果一无所知。