Because of the global coronavirus pandemic, commerce is at a standstill.

由于全球冠状病毒大流行，商业活动陷于停滞。

For a month after the letter came, work was almost at a standstill.

收到那封信以后的一个月里，农田里的活儿已几乎陷于停顿状态。

There was an accident on 95 and traffic was at a standstill.

95大街出了交通事故 堵得水泄不通。

With work at a standstill, the crew are invited for a social visit.

因为工作停滞不前，摄制小组被邀请到家里做客。

It helps kick off a year of diplomacy that is now at a standstill.

两国仅仅开始的一年外交而今已经停滞不前。

With the economy at a standstill and unemployment high, there is little sympathy for public-sector rail workers.

在经济停滞、失业率居高不下的情况下，公共部门的铁路工人难以获取大众同情。

Ski lifts will be at a standstill this Christmas in many of Europe's stop skiing destinations because of COVID-19 restrictions.

由于新冠疫情采取的限制措施，今年圣诞节欧洲许多滑雪场的滑雪缆车将暂停运营。

He remained at a standstill; inert, without will-power, a prey to selfterror and self-disgust.

他停住了。 惰性，没有意志力， 是自我恐惧和自我厌恶的牺牲品。

'Of course all business is at a standstill, ' said Waddington, walking by her side.

“当然，所有的生意都停滞了， ” 沃丁顿走在她身边说。

The robots on Line 3 have gone wrong. And the line is at a standstill.

3 号线的机器人出了问题。这条线处于停顿状态。

Much of Britain's railways are at a standstill as staff walk out again in a long-running dispute over pay, jobs and conditions.

由于长期以来围绕薪酬、工作以及工作条件的纠纷，英国铁路员工再次罢工，英国大部分铁路处于停运状态。

Thailand's at a standstill. So these young people now, they want their future back, and they won't go away until they have it.

泰国陷入停滞状态。因此，现在这些年轻人想要回他们的未来，在未来掌握在自已手中之前，他们不会放弃。

Nuclear negotiations have been at a standstill for months following a February summit between North Korean leader Kim Jong Un and President Donald Trump.

今年2月，朝鲜领导人金正恩和美国总统特朗普举行了峰会，此后的数月内，核谈判一直处于停滞状态。

Oh, Helen. Well, it’s the Grimsby plant again, I’m afraid. The robots on Line 3 have gone wrong. And the line is at a standstill.

哦，海伦。又是格林斯比厂事情。3号线上的机器人出问题了。整条线都暂停了。

Well, they are at a standstill, which left the North's neighbors and the United States on edge, fearing some sort of weapon or missile test.

这一谈判目前处在僵局，这使朝鲜的邻国和美国倍感紧张，他们担心朝鲜会发射武器或进行导弹试验。

Until a new speaker is elected, the House remains effectively at a standstill, a situation that has taken on new urgency, amid Israel's war with Hamas.

实际上在选出新议长之前，众议院仍处于停滞运营状态，形势变得更加紧迫，尤其在以色列与哈马斯开战之际。

I'm on my way to the meeting but I'm afraid the traffic's terrible. I've been here for 30 minutes and the traffic is at a standstill.

我在去开会的路上，但是交通很不给力。我在这已经等了30分钟了，交通依然停滞。

Retail sales of food and drink in Europe's largest markets are at a standstill, leaving European grocery retailers hungry for opportunities to grow.

欧洲最大市场的食品和饮料零售销售停滞不前，让欧洲杂货零售商渴望增长的机会。

Oh, Helen. Well, it's the Grimsby plant again, I'm afraid. The robots on Line 3 have gonewrong. And the line is at a standstill.

哦，海伦。又是格林斯比厂事情。3号线上的机器人出问题了。整条线都暂停了。

At a Friday's press conference in Moscow, Lavrov said talks to end the fighting in Ukraine are at a standstill because Kyiv has not responded to Moscow's latest set of proposals.

星期五在莫斯科举行的记者会上，拉夫罗夫说，由于基辅没有对莫斯科的最新提议作出回应，旨在结束乌克兰战事的谈判陷入停滞。