That makes it difficult to schedule flights to take off and land at those odder, cheaper times.

这使得航班很难被安排在那些奇怪又便宜的时间起飞和降落。

If you have any odd time, you may write a blistering article on the police--give the chief inspector rats.

如果你有空闲时间， 你可以写一篇关于警察的起泡文章——给首席督察老鼠。

Ferguson, like many small cities, holds its municipal elections at odd times in odd-numbered years, when little else is on the ballot.

就像其他小城市一样，弗格森市在奇数年会偶尔举行市政选举，但很少有其他人会参与选举。

That couldn't be true if p was odd because an odd number times itself is always odd, so p was even as well.

如果p是奇数，则p的平方不可能为偶数因为奇数乘以本身，得到的还是奇数，所以p也应该是一个偶数。

So then he required me to put in at his house all the odd time I might have to spare, and I was very willing, of course.

所以他要求我在我可能有空闲的所有零星时间都去他家，当然我非常愿意。

These secluded flats are settled mostly by Italians and Germans, who plant a few vegetables and grape-vines at odd times, while their main business is mining and prospecting.

这些僻静的公寓主要由意大利人和德国人定居， 他们在零星的时间种植一些蔬菜和葡萄藤， 而他们的主要业务是采矿和勘探。

She had been told that Clym was in the habit of cutting furze, but she had supposed that he occupied himself with the labour only at odd times, by way of useful pastime.

她听人说过克林常常砍荆棘，不过她以为他只是偶尔为之，作为一种有用处的消遣。

The odd time they've been known to mix things up with flowers, seeds,   or even insects, but their go-to is mostly unripe fruit from January to May,   and mostly leaves from June to December.

奇怪的是，它们有时会与花朵、种子甚至昆虫混合在一起，但从一月到五月，它们的首选主要是未成熟的水果，而从六月到十二月，它们主要是叶子。

And he bombarded the Almighty with his prayer, at odd times of the day, whenever it occurred to him, in identical words always, for it seemed to him important to make his request in the same terms.

他用他的祈祷狂轰滥炸全能者，在一天中的奇怪时间，只要他想到，总是用相同的词，因为在他看来，用相同的词来提出他的请求很重要。