Nothing good, because at first they kept it at a respectful distance.

他们一定认为这是没有一点好处的坏东西，因为他们首先站在距离相当远的地方，不敢近前。

Harry, standing at a respectful distance, shouted that he never would do any such thing.

哈里表示尊敬地站在保持一定距离的地方，大声喊道他绝对不会这么做的。

With those two wooden feet of his, he worked so fast that his opponents kept at a respectful distance.

有着两只他那样的木头脚，他踢得那么快，叫他那些敌人敬而远之。

The man once more bowed, and proceeded to follow Florizel at a respectful distance in the rear.

男人再次鞠躬，敬而远之地跟在弗洛里泽尔身后。

Like women in English novels who walked the moors (whatever they were) with their loyal dogs racing at a respectful distance.

她就像英国小说中的女人，走在沼泽地里（不管是什么地方），一群忠实的狗奔跑在她们的身旁，并与她们保持一定的距离以示尊敬。

France may be struggling but its banks are coming good IT HAS been a strange few days for those who follow France's banks at a respectful distance.

法国经济可能陷入困境，而其银行正扭转颓势对于那些以适当距离观察法国银行的人来说，这几天的情况非同寻常。

Now he would command me to come to him, now endeavor to coax me, but I was careful to keep at a respectful distance.

他时而命令我到他那里去， 时而努力哄我，但我小心翼翼地保持着尊重的距离。

He skirted the gravel pit at a respectful distance, ascended the slope, and came forward upon the brow, in order to look into the open door of the van and see the original of the shadow.

他与石坑保持一定距离，绕了过去，走上山坡，来到坡顶，以便能往车门里面瞧上一眼，看看那身影是谁。

At a respectful distance from this unusual show, were gathered divers groups of curious idlers; some admiring the blood and bone of the high-mettled military charger, and others gazing at the preparations, with the dull wonder of vulgar curiosity.

在与这场不寻常的表演保持一定距离的地方，聚集着一群群好奇的闲人。一些人欣赏着这匹勇敢的军用战马的鲜血和骨骼，另一些人则带着庸俗的好奇心而凝视着准备工作。