It can only be shone in one direction at any one time.

它只能在同一时间朝一个方向照射。

At any one time, there are many more cats inside than out.

不论何时，室内的猫都要比室外的多。

So at any one time, the choice of entertainment there is simply enormous.

所以在任何时候，娱乐的选择性很大。

There are always up to two other actors on the set at any one time.

在片场总是会有两位其他的演员，任何时候都是。

And the cell has tens of thousands of these little vesicles at any one time.

细胞在任何时候都有数以万计的这些小囊泡。

At any one time, however, only some individuals know about—and can thus react to—food and threats.

然而，无论什么时候，只有一些个体能对食物和威胁做出反应。

But I always have about a dozen patients with advanced cancer in the hospital at any one time.

但我的医院里总是同时有十几位晚期癌症患者。

Only a few yards of the Titanic's hull are visible in an explorer's headlights at any one time.

在任何时候，探险家的前灯都只能看到泰坦尼克号船体几码的范围。

I was surprised that we ended up with so few workers actually doing the work at any one time.

“最后的结果是，无论任何时候都只有极少的火蚁在工作，这令我非常惊讶。”

And, at any one time, a staggering variety of species and countless individuals are striving for space and food.

每分每秒都有生命为了空间与食物斗争不已，种类繁多，数不胜数。

We allow twelve items borrowed at any one time if you're a student, and that includes CDs, DVDs and videos.

如果你是学生，我们允许学生一次借12个，其中包括CD、DVD和视频。

Of these thousands, there will be — at any one time — roughly 1500 whose names and faces you could recognize.

在这千万人中，在任何时候，都会大约有 1500 人的名字和面孔你能认出来。

For example, Passages allows only 12 patients to come there at any one time.

例如，Passages 一次只允许 12 名患者到达那里。

You can bring up to three at any one time. - W: Mmm. That's good.

M：你一次最多可以带三个。 - 女：嗯。那挺好的。

At any one time as many as thirty " companies" worked on projects, run by teams directed by Tom.

在任何时候， 有多达三十家“公司” 从事项目，由汤姆领导的团队管理。

But we have to remember that as bad as things are with North Korea at any one time, they can always get worse.

但我们必须记住，任何时候美朝关系处于糟糕状态时，情况可能随时会继续恶化。

It's also where, at any one time, there's likely 800 immigrants locked in freezing, filthy, concrete cells below the building.

在任何时候，也可能有 800 名移民被锁在建筑物下方冰冷、肮脏、混凝土牢房中。

For one thing, small water heaters might not hold enough hot water at any one time for a long hot shower.

一方面，小型热水器可能在任何时候都无法容纳足够的热水来进行长时间的热水淋浴。

I have never tried his recipe, because I have never had enough white Scuppernongs at any one time to work with.

我从来没有尝试过他的食谱，因为我从来没有一次吃过足够多的白色 Scuppernongs。

At any one time, up to three general editors share the duties of working on the material and assigning it to scholars for study and publication.

在任何时候，最多三名总编辑共同负责编写材料并将其分配给学者进行研究和出版。