Mrs.Squirrel, Mrs.Rabbit, and the Ducks may come at any minute.

松鼠太太、兔太太和鸭子任何时候都可能来。

They looked as if they feared it would be taken from them at any minute.

她看到这情景，虽然还在生气，也算得到了一点安慰。

Apparently, Joe shared the uplifting news that his friends could die at any minute.

很明显，乔和他的朋友们分享了大家可能随时死掉的振奋人心消息。

Some don't want to " tile" you that at any minute their car could fall to pieces.

有些人不想告诉你，在任何时候，他们的汽车都可以崩溃。

Louis could be back at any minute.

路易随时都可能回来。

We were expecting my parents at any minute.

我们随时准备迎接我的父母。

Mrs. Bradley and Isabel had gone shopping and he was expecting them at any minute.

布拉德利夫人和伊莎贝尔去买东西了， 他随时都在等他们。

His hat was stuck on top of his head but it looked as though it would blow off at any minute.

他的帽子就搁在脑袋顶上，看上去随时有可能被风吹掉。

Cathy braced herself to see Matthew, who she expected to arrive at any minute.

【brace】凯茜打起精神准备见马修，他随时可能到来。

His look was not a gentle one; as if Barabbas might break loose at any minute.

他的表情并不温和； 就好像巴拉巴随时都可能挣脱似的。

At any rate, she looked quite as gloomy as she had looked at any minute that day.

无论如何，她看起来和那天任何时候一样阴沉。

A naked hippy paddled the kayak, which was piled high with our things and looked like it could sink at any minute.

一个赤裸的嬉皮士划着独木舟，舟上堆满了我们的东西，看起来随时都会沉掉。

The entire time, I feared that I might be taken in front of a firing squad, at any minute.

一直以来，我都害怕自己随时会被带到行刑队面前，。

'Well, I've lost half my staff and the others are ready to lie down and die at any minute.

“好吧，我已经失去了一半的员工， 其他人随时准备躺下死去。

The two of you are looking at me the way we look at patients, like I'm gonna freak out at any minute.

你们两个正在用对待患者的眼神看着我，就像不知道我什么时候会发狂。

" To teeter" means to move back and forth or side to side in such a way that you may fall at any minute.

“teeter”的意思是来回或左右移动，随时可能跌倒。

Let the nurses know that she has family at home who loves her, and who could drop by at any minute and slap them with a lawsuit.

让那些护士知道她有爱她的家人，会随时去探访并给他们颜色看。

Dr. Bangs came twice a day, Hannah sat up at night, Meg kept a telegram in her desk all ready to send off at any minute, and Jo never stirred from Beth's side.

彭斯大夫一天来两次；汉娜陪着熬夜；梅格书桌上放了一封拟好了的电报，准备随时发出；乔从不离开贝思一步。