Maybe the kitchen maid somehow hopes to catch at an advantage?

也许那小厨娘想捞什么好处呢?

Those raised by married parents appear to be at an advantage even after controlling for the age, education and race of their mothers.

即使在控制了母亲的年龄、教育程度和种族之后，那些由已婚父母抚养长大的人似乎也处于优势。

“We are at an advantage there, my Lord, ” said Yaxley, who seemed determined to receive some portion of approval. “We now have several people planted within the Department of Magical Transport.

“我们在这方面有优势，主人。”亚克斯利说，他似乎很想得到别人的认可，“我们在魔法运输司安插了几个人。

But some U.S. officials reportedly think the meeting should be held somewhere else like Singapore, because skeptics are concerned that holding it at the DMZ would put North Korea's leader at an advantage.

但据报道，一些美国官员认为会议应该在新加坡这样的地方举行，因为持怀疑态度的人担心在非军事区持有核武器会使朝鲜领导人处于有利地位。

Between the fourth and the fifth cataracts of the  Nile lay the state of El-Kurru. This chiefdom was at an advantage as it had access to two important  trade routes, and it controlled the gold mines.

在尼罗河的第四和第五大瀑布之间是埃尔库鲁 (El-Kurru) 州。 这个酋长领地处于优势地位，因为它可以进入两条重要的贸易路线， 并且控制着金矿。