Then, how do we overcome such a syndrome?

那么，我们如何克服这种综合征呢？

This is so frequent that one could possibly name a syndrome after him.

欧维寻思都可以用他的名字给这症状冠名了。

But hope is also not just an emotion; it's a syndrome linked to action.

但希望也不仅仅是一种情感；还是一种与行为有关的综合症。

To call it a syndrome is to downplay how universal it is.

称它为综合症是在淡化它的普遍性。

Schizophrenia is considered a syndrome, which means it may encompass a number of related disorders that have similar symptoms but varying causes.

精神分裂症是一种综合症，这说明它可能包含多种相关的病症，这些病症有相似的症状，却有着不同的病因。

Many diseases cause a variety of effects and involve more than one body system. A characteristic group of symptoms and signs that accompanies a disease is called a syndrome.

通常，医生使用实验室检查来帮助确定诊断。一般的诊断方法包括影像学，血液检查和组织活检。

I think, you know, back in the days, like when I was like 15, like 14, it was quite like a syndrome for all the Korean parents to make their kids watch the Friends.

我想，你知道，在过去，当我还大概 15 、 14 岁的时候，身边掀起了一股症候群，全部的韩国家长都要求他们的小孩看《老友记》。

Other times it can be a gene mutations, like BRCA1, or in a syndrome like Fragile X syndrome, which is caused by the expansion of a trinucleotide repeat within a gene on the X chromosome.

某些情况下可能是基因突变，如BRCA1；也可能是像脆性X染色体综合征这样的综合征，这是由于X染色体上某基因内的三核苷酸重复扩增引起的。

Um, I think you know back in the days like when I was like 15, like 14 it was quite like a syndrome for all the Korean parents to make their kids watch the Friends.

嗯， 我想你知道在我 15 岁或 14 岁的时候，让孩子看老友记对所有韩国父母来说都是一种综合症。

Impostor syndrome is something that affects so many of us that actually to call it a syndrome is probably a little bit inaccurate, because that suggests it's kind of a mental health condition or there's something wrong with us.

冒名顶替综合症影响着我们中的很多人，因此称其为综合症可能有点不准确，因为这表明它是一种心理健康状况，或者我们有什么问题。