And Washington's obliged with a passport for Tiffany.

华盛顿有义务为蒂芙尼提供护照。

Can you, in short, be prevailed on to quit this scene of public triumph and oblige your friend Eleanor with your company in Gloucestershire?

简而言之，你能否被说服退出这场公开胜利的场面，并让你的朋友埃莉诺与你在格洛斯特郡的公司在一起？

Cutchall's main gripe is with the so-called employer mandate, which obliges firms with 50 or more full-time workers to offer affordable health insurance or pay a penalty of up to $2,000 per full-time employee.

Cutchall 的主要抱怨是所谓的雇主授权，它要求拥有 50 名或更多全职​​员工的公司提供负担得起的健康保险，否则每名全职员工将被处以最高 2,000 美元的罚款。