You have an obligation to give and an obligation to receive.

你有给予和接受的义务。

Proud to be under obligation to you.

得到您的帮助也是很光荣的。

Do you feel an obligation to act differently?

会迫使自己表现得与众不同么？

But because you have an obligation to yourself.

而是因为你们对自己负有义务。

And they must be under obligation to them.

怎么大家竟然要仰仗这样两个人呢？

But the Universe is under no obligation to obey our preconceptions.

但是宇宙没有义务服从我们的先入之见。

I'm under no obligation to forgive you.

我没有义务宽恕你。

There is no legal obligation to evacuate citizens, though.

不过，没有法律规定必须撤离公民。

So I have a legal obligation to say no.

所以我有法律上的义务说不。

You have no obligation to justify your time to anyone.

你没有义务向任何人证明你的时间是合理的。

It's your obligation to do this.

你有义务这么做。

You said an obligation not only to people but to himself.

你说的不仅是对民众的义务，也是对他自己的义务。

As a teacher I felt a great obligation to my job.

作为一名教师，我对我的工作有很大的责任感。

Suga argues that he's under no obligation to appoint anyone.

菅义伟认为他没有义务任命任何人。

As the teacher it's your obligation to separate your personal idiosyncrasies from the subject matter.

作为教师你有责任把个人癖好从教学内容中排除。

They can add ideas like possibility, uncertainty, or obligation to another verb.

它们可以为另一个动词中加入可能性、不确定性或义务等概念。

It's an obligation to the greeks who will bear the cost.

这是希腊人的一项义务，他们将承担费用。

The second reason is that we feel an obligation to the experimenter.

第二个理由是，我们觉得对实验员有尽责的义务。

We do not have any legal or moral obligation to any physician.

对任何医生，我们都没有任何法律或道义上的义务。

You've got a kind of moral obligation to look after them.

在道德上你有义务抚养他们。