Ed was a doctor in the Chicago suburb of Oak Park.

埃德是芝加哥郊区橡树公园的一名医生。

In Sacramento, a march through the city's historically African American neighborhood of Oak Park.

萨克拉门托举行了穿越该市具历史性意义的非洲裔美国人社区橡树公园的游行。

While you're in Oak Park, stop by the birthplace of one of Chicago's most famous sons, Ernest Hemingway.

既然来到橡树园，怎能不造访芝加哥着名作家海明威的出生地。

On New Year's Eve, 1918, Hemingway was discharged from the Red Cross and returned to the family home in Oak Park.

1918年的跨年夜，海明威出院并回到橡树公园的家。

In nearby Oak Park, step inside Frank Lloyd Wright's home and studio, where for 20 years he pioneered an entirely new architectural vision for America.

在附近的橡树园，则可参观建筑师莱特的住家与工作室，20 年来他便是在此为美国建筑开创崭新的远景。

Except the Oak Park pool, though it was funded by all of Montgomery citizens, was for whites only.

除了橡树公园游泳池， 尽管它是由所有蒙哥马利市民资助的，但只供白人使用。

Today, you can walk the grounds of Oak Park, as I did, but very few people do.

今天， 你可以像我一样在橡树公园的场地上散步，但很少有人这样做。

[Ada] Hello my name is Ada, I'm nine years old from Oak Park, Illinois. And my question is how come some people look more like one parent more than the other parent?

我的问题是为什么有些人看起来更像父母一方而不是另一方？

In the 1930s and '40s, the United States went on a nationwide building boom of public amenities funded by tax dollars, which in Montgomery, Alabama, included the Oak Park pool, which was the grandest one for miles.

在 1930 年代和 40 年代，美国在全国范围内掀起了一场由税收资助的公共设施建设热潮， 其中包括阿拉巴马州蒙哥马利的 Oak Park 游泳池，这是数英里内最宏伟的游泳池。