Nursing homes have started moving residents to other locations.

养老院也已经开始将人员转移到其他地方去了。

Nursing home residents will be the first in line alongside frontline healthcare workers.

疗养院居民和第一线医护人员将成为最先接种的。

Nursing homes have started moving residents to other locations. Jails have evacuated hundreds of inmates.

养老院已经开始将居民转移到其他地方。监狱已经疏散了数百名囚犯。

And a nursing home collapsed in Arkansas.

阿肯色州的一家养老院也在风灾中倒塌。

Nursing homes have been using the same services they use to deliver flu shots, and those are spottier.

养老院一直使用它们投递流感疫苗的那套服务体系，而那更加不完善。

Often, that care comes from traditional nursing homes.

这种照顾通常来自传统的养老院。

Wait, y-you're at my father's nursing home?

等等，你在我爸爸的养老院？

We're moving you... to a nursing home.

我们要把你送进养老院。

Let's put your dad in a nursing home.

把你爸送进养老院吧。

They are disproportionately in institutional settings like nursing homes.

养老院等设施的死亡人数也不成比例。

Would this be healthcare workers and residents of nursing homes.

会是医护人员和疗养院的居民们先注射吗？

Some kind of literature for a really nice-looking nursing home.

这家养老院看着真是好啊。

Traditional nursing homes keep all their residents under one roof.

传统的养老院把所有的居民都集中在一个屋檐下。

And they would deliver it to anyone in the nursing home.

他们会把它送给养老院里的人。

It hired an agency that brought boosters to nursing homes.

该县聘请一家机构为养老院运送加强针。

The report notes that deaths in nursing homes also have decreased.

该报告指出，在疗养院离世的人数也有所减少。

Remember the government pushed out the first vaccines to nursing homes.

还记得政府向养老院推出首轮疫苗吗？

But more than 70% of Americans die in nursing homes or hospitals.

但超过70%的美国人死于疗养院或医院。

Many of the fatalities have occurred among elderly people in nursing homes.

很多死者都是疗养院里的老人。

You're putting us in the cheapest nursing home you can find.

就把我们送去最便宜的养老院。