After brief questioning by senior figures within American and British intelligence it was determined that Skorzeny ought to stand trial at Nuremburg after all.

在美国和英国情报部门的高级人士进行简短询问后，最终决定斯科兹尼应该在纽伦堡接受审判。

On the one extreme end were the surviving senior Nazi ministers such as Hermann Goering and Albert Speer who were to be tried before the International Military Tribunal at Nuremburg.

处于一个极端的是幸存的纳粹高级部长，如赫尔曼·戈林和阿尔伯特·施佩尔，他们将在纽伦堡国际军事法庭接受审判。

Like the account of what happened in the concentration camps in Judgment at Nuremburg, there would be no music here, just a straightforward yet painfully inescapable confrontation with the actual horror of nuclear violence.

就像《纽伦堡审判》中对集中营发生的事情的描述一样，这里不会有音乐，只会直接而痛苦地与核暴力的真实恐怖进行不可避免的对抗。

What if it had a scene like that one in Judgment at Nuremburg that just straight up interrupts the movie to remind you of, or rather, to confront you with the unadulterated reality of its subject matter?

如果它有一个像《纽伦堡审判》那样的场景，直接打断电影，提醒你，或者更确切地说，让你面对电影主题的纯粹现实，会怎么样？

After all, with so many senior members of the regime dead or having committed suicide the Allies needed well-known figures for the main trials which were being organised before the International Military Tribunal to be held at Nuremburg.

毕竟，由于有如此多的政权高级成员死亡或自杀，盟军需要知名人物来参加在纽伦堡举行的国际军事法庭上组织的主要审判。