Suddenly, out of nowhere, a swarm of bees came and attacked her.

突然间，不知从何处冒出一群蜜蜂攻击了她。

Imagine sending a swarm of these microspacecraft out into the galaxy.

想像发射一群这麽小的微太空船进入银河。

A quick loving good-bye as I am surrounded by a swarm of bears.

短暂且有爱地告个别，因为我被一群熊包围了。

A swarm of more than 40,000 bees descended on a hot dog stand Tuesday.

在周二，一大群蜜蜂突袭了一个热狗摊。

A swarm of people surrounded the car to see the famous actress in it.

一群人围绕在车旁，看车里那位著名的女演员。

No trip to the beach would be complete without a swarm of hungry gulls.

碰不到一群饥饿海鸥的海边旅行是不完整的。

Like a swarm of microscopic piranhas, billions upon billions of them are feeding on the wreck.

就像一群微小的食人鱼，数十亿的食人鱼以沉船为食。

Suddenly, Hugh comes back to rescue the children, summoning a swarm of bees to attack and kill the wights.

突然，休回来营救孩子们，召唤了一群蜜蜂攻击并杀死了幽灵们。

Forthwith there was heard a great buzzing in the air, and a swarm of black bees came flying toward her.

立刻听到空中有一阵嗡嗡的声音，是一群黑蜂飞来了。

In an hour, a swarm of 200,000 bots scavenged 80 percent of the lead from three millimeters of tainted water.

仅在一小时内，20万个这样的机器人就在3毫米的污水中净化了80%的铅。

But Sagar, one policeman told me, was only the most prominent of a swarm of middlemen who offered similar services.

但一名警官告诉我萨加尔只是众多提供类似欺诈服务的中间人比较突出的一个。

But above, a swarm of reproductive wasps has successfully mated.

但在上面， 一群繁殖黄蜂已经成功交配。

The same programming and sensors could serve a swarm of 100 or 10,000.

相同的程序和传感器可以为 100 或 10,000 只蜂群提供服务。

Her entire body tingled like she was being tickled by a swarm of silverfish.

整个人像被一群银鱼挠痒痒一样刺痛。

Moss might be used, were it not that it directly breeds a swarm of fleas.

苔藓倒是可以用，要不是直接滋生了一大群跳蚤。

Take my friend, for example. He loves to tell people about the time he was attacked by a swarm of bees.

拿我的朋友举例，他喜欢把自己被一群蜜蜂攻击的事情讲给别人听。

Every time my mom picks me up, a swarm of Korean parents crowd around the car.

每次妈妈来接我，车上都会围着一群韩国父母。

He gave a sign and a swarm of gray-striped black men climbed down and surrounded us.

他做了一个手势，一群灰色条纹的黑人爬下来包围了我们。

For that visit to Oxbridge and the luncheon and the dinner had started a swarm of questions.

在那次牛剑之行、午宴和晚宴上引发了一大堆问题。

The wind, a relentless foe, whipped sand into our faces, stinging like a swarm of furious hornets.

风，一个无情的敌人，把沙子吹到我们的脸上，像一群愤怒的黄蜂一样刺痛我们。