Nuclear energy's footprint is extremely small.

核能占用的土地非常小。

Nuclear energy is another low-carbon energy source with nano-scale applications.

核能是另一种具有纳米的应用的低碳能量的来源。

Nuclear energy has been a great hope for cutting emissions.

核能一直是减少排放的希望所在。

Nuclear energy is efficient and doesn't produce carbon gases as a waste product.

核能是高效的，不会产生作为碳废气。

Nuclear energy gives millions heat, light, and power just as it creates unwanted radioactive side effects.

核子能源带给无数人暖气、光和电力，却也制造有害的幅射副作用。

Wait, I thought nuclear energy was bad.

不是，我当时以为 核能是不好的。

I wanted to make nuclear energy cool.

我想让核能看起来很酷。

Nuclear energy is being phased out in Germany and may not recover to its pre-Fukushima heights in Japan.

德国会逐步废除核能，日本对核能的重视程度也可能无法恢复到福岛核泄漏之前的水平。

Nuclear energy, once hailed as too cheap to meter, has never been economically successful when all costs are factored in.

如果把所有代价都考虑进来的话，曾经被称颂为便宜到无法计量的核能从经济效益上来说则从未获得过成功。

Something that nuclear energy has that renewables don't yet.

即核能拥有可再生能源所没有的东西。

Before the meltdown, the Japanese public overwhelmingly supported nuclear energy.

核泄漏之前, 日本公众压倒性地支持核能计划。

The deals cover nuclear energy, financing, transport, communications and tourism.

涉及核能、融资、运输、通讯、旅游等。

By the way, most think nuclear energy waste looks like this.

顺嘴一说，大多数人认为核废料长这样。

He says nuclear energy is a strategic priority for bilateral cooperation.

他表示，核能是两国合作的战略重点。

That's all for this look into nuclear and renewable energy.

以上就是对核能和可再生能源的探究。

Iran maintains that it has only pursued a civilian nuclear energy program.

伊朗坚持认为，它只是在推行民用核能计划。

Chernobyl showed us the true nature of nuclear energy in human hands.

切尔诺贝利让我们见识到，在人类掌控下的核能本质。

There are two ways of releasing nuclear energy: fission and fusion.

释放核能有两种方式：裂变和聚变。

But, of course, when it comes to nuclear energy, people have some concerns.

但是，当然，当涉及到核能时，人们会有一些担忧。

(Applause) By the way, most think nuclear energy waste looks like this.

（掌声）顺嘴一说，大多数人认为 核废料长这样。