You wanna discuss the women in my past right now? Seriously?

你现在想和我讨论我过去的女人？不是吧你？

Right? How can you take what Tillerson says now seriously in the context of the past 10, 11 months?

是这样吧？考虑到过去10到11个月所发生的事情，现在怎么能认真对待蒂勒森的话？

This was Susan herself, occupied in preparing a posset for her little boy, who, often ailing, was now seriously unwell.

这个女人就是苏珊·纳萨奇，她正忙着给她那个小男孩准备牛奶甜酒，这个孩子经常生病，现在病得很重。

'Why? ' he asked, speaking more seriously now.

'为什么？'他问，现在说话更认真了。

Now, seriously, bro, that knife's making me itch.

老实说 这刀子真的让我不爽。

3D-printing doesn't seem to have cracked that yet, but some teams are now seriously trying.

3D 打印似乎还没有解决这个问题，但一些团队现在正在认真尝试。

That's another story that was sort of brushed off by the Trump administration but seems to be taken more seriously now.

这是另一个被特朗普政府置之不理的事件，但现在似乎会得到更认真地对待。

The youth looked anxiously about him for some weapon, with which he might make a resistance against the attack he now seriously expected.

年轻人焦急地环顾四周，寻找某种武器，他可以用它来抵抗他现在认真期待的攻击。

In my opinion, the younger son of an Earl can know very little of either. Now, seriously, what have you ever known of self-denial and dependence?

“在我看来，一个伯爵的小儿子，对这两件事简直就一点儿不懂。再说，我倒要问你一句正经话，你又懂得什么叫做克制自己和仰仗别人呢？

That's because they were built with 3D printing - a process that has transformed all kinds of industries from manufacturing to medicine, and that's now seriously moving up a gear in an effort to crack construction.

那是因为它们是用 3D 打印建造的——这一过程已经将各种行业从制造业转变为医学，现在正在认真地提升一个档位以破解建筑。