" They aint nowhere else to take him" .

“他们无处可去” 。

And it is home to animals found nowhere else.

这里是在其他地方找不到的动物的家园。

Some choose to stay. Others have nowhere else to go.

有些人选择留下。而其他人已经无处可去。

Nowhere else in the world was there land like this.

世界上任何别的地方都找不到这样的土地了。

" Quick! " said Peter, " there's nowhere else, " and flung open the wardrobe.

“快！”彼得说，“没别的地方可去了。”说着使劲拉开了衣柜门。

My father left, my mum and I had nowhere else to turn.

我爸走了之后，我和我妈无处投靠。

A newly identified species of river dolphin found nowhere else on Earth.

这种淡水豚是一个新种，在地球上其它地方均无分布。

'I would be glad to leave it, but I have nowhere else to go.'

“我很乐意离开这里，但是无处可去。”

There, under the hot sun, the grain grew as it did nowhere else.

后来那里在炎热的阳光下长出了其他地方长不出来的丰美无比的粮食。

Finally, I went home, because there was nowhere else for me to go.

最后 我回家了 因为我没有别的地方可去。

He went inside the crown ...where there was absolutely nowhere else to run.

他走进冠冕… … 那里绝对无处可逃。

It chased the farmers from their land, although they had nowhere else to go.

沙尘追逐着农民逃离自己的土地，虽然他们已无处可去。

Nowhere else will you find so many stories about ancient times so vividly told.

你就会发现古代的事情几乎哪儿也没有在《圣经》里讲得这么多、这么生动。

But nowhere else in the northern part of the Louisiana territory would slavery be permitted.

但是路易斯安那州北部其他任何地方都不得出现奴隶制。

Many of the rare plant species that grow here are found nowhere else on Earth.

许多生长在这里的稀有植物物种是地球上其他地方找不到的。

He says that while this place is not ideal, he has nowhere else to go.

他说虽然这个地方并不理想，但他无处可去。

As it had rain when there was rain nowhere else, so it had sun when there was sun nowhere else.

当其他地方无雨时，这里会下雨，没有太阳时这里有太阳。

But she has nowhere else to go, and she's my sister. She's Emma's aunt.

但是她没有其他地方可以去了 而且她是我妹妹，是艾犸的阿姨。

There's some really strange wax museums that are nicely preserved in postcards and probably nowhere else.

有一些非常奇怪的蜡像馆的图像留在了明信片中，可能在其他地方都没有保存下来。

He said, Once you move up as far as you can go, there's nowhere else left.

他表示，越往上看，越了无生趣。